![\"Groupe](\"https:\/\/japan-stroll.com\/miyajima\/jp\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shika002.jpg\")
Origines et traces historiques des cerfs de Miyajima<\/h2>\nUne pr\u00e9sence depuis l’\u00e9poque J\u014dmon<\/h3>\n
L’origine des cerfs de Miyajima remonte \u00e0 environ 6000 ans, lors de la transgression marine de l’\u00e9poque J\u014dmon. \u00c0 cette p\u00e9riode, la mont\u00e9e du niveau de la mer a s\u00e9par\u00e9 l’\u00eele du continent, isolant une population de cerfs qui se trouvait alors sur ce qui allait devenir Miyajima. Des analyses g\u00e9n\u00e9tiques r\u00e9centes ont confirm\u00e9 que les cerfs de Miyajima sont g\u00e9n\u00e9tiquement proches de ceux des pr\u00e9fectures de Hiroshima et Yamaguchi, r\u00e9futant scientifiquement la l\u00e9gende selon laquelle ils auraient \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s de Nara.<\/p>\n
Les cerfs \u00e9tant d’excellents nageurs, il est possible que certains individus aient rejoint l’\u00eele \u00e0 la nage apr\u00e8s sa formation. Cependant, l’aire de r\u00e9partition des cerfs sur le continent s’\u00e9tant r\u00e9duite au point qu’ils n’habitent plus la c\u00f4te face \u00e0 Itsukushima, les cerfs de l’\u00eele se sont retrouv\u00e9s isol\u00e9s et ont connu une \u00e9volution particuli\u00e8re.<\/p>\n
T\u00e9moignages dans les documents historiques<\/h3>\n
La plus ancienne mention certaine des cerfs de Miyajima se trouve dans le \u00ab Senj\u016bsh\u014d \u00bb, compil\u00e9 \u00e0 l’\u00e9poque de Kamakura. Le moine-po\u00e8te Saigy\u014d, qui visita Miyajima il y a environ 820 ans, y d\u00e9crit d\u00e9j\u00e0 la pr\u00e9sence de nombreux cerfs sur l’\u00eele. Ce t\u00e9moignage prouve qu’\u00e0 la fin de l’\u00e9poque Heian, une population importante de cerfs vivait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 Miyajima.<\/p>\n
\u00c0 l’\u00e9poque d’Edo, Miyajima devint une destination de loisirs et de p\u00e8lerinage pris\u00e9e, attirant de nombreux lettr\u00e9s et moines. Le po\u00e8me de Fukushima Masanori \u00ab Au printemps nouveau \/ Entendant pour la premi\u00e8re fois \/ La voix du cerf \/ Je ressens combien \/ Les gr\u00e2ces sont abondantes \u00bb ou celui de Masaoka Shiki \u00ab \u00c0 Miyajima \/ La vall\u00e9e des \u00e9rables \/ En plein automne \/ On voit venir les cerfs \/ Foulant les feuilles rouges \u00bb t\u00e9moignent de l’importance des cerfs dans le paysage de l’\u00eele. En 1715, le moine Joshin du temple K\u014dmy\u014din inclut les cerfs parmi les huit merveilles d’Itsukushima.<\/p>\n La protection ancestrale des cerfs de Miyajima s’explique par une croyance unique consid\u00e9rant l’\u00eele enti\u00e8re comme sacr\u00e9e. \u00c0 Miyajima, des coutumes strictes existaient concernant l’impuret\u00e9 du sang : les femmes devaient rejoindre le continent pour accoucher, et sortir \u00e9tait interdit pendant les menstruations. De m\u00eame, tuer un cerf, acte faisant couler le sang, \u00e9tait s\u00e9v\u00e8rement prohib\u00e9, ce qui contribua \u00e0 leur protection.<\/p>\n Au d\u00e9but de l’\u00e8re Meiji, la s\u00e9paration du bouddhisme et du shinto\u00efsme causa de grands bouleversements sur l’\u00eele. Cependant, en 1879, le pr\u00e9fet de Hiroshima d\u00e9signa l’\u00eele enti\u00e8re comme zone de chasse interdite pour prot\u00e9ger les cerfs. Apr\u00e8s la guerre, leur population diminua temporairement, mais en 1949, l’ancienne ville de Miyajima adopta une ordonnance de protection interdisant sous peine de sanctions le massacre des cerfs et l’\u00e9levage de chiens. Ces mesures de protection sont toujours maintenues par la ville de Hatsukaichi.<\/p>\n Pour en savoir plus sur les raisons religieuses qui ont fait du cerf un messager divin, consultez cet article :<\/p>\n 2025.09.15<\/p>\n 2025.10.05<\/p>\n<\/p><\/div>\n Nombreux sont les visiteurs de Miyajima qui sont charm\u00e9s par les cerfs qui les accueillent sur le chemin du sanctuaire d’Itsukushima. En observant leur allure gracieuse et myst\u00e9rieuse, on se demande pourquoi le cerf est consid\u00e9r\u00e9 comme un messager des dieux…<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p>\n La caract\u00e9ristique la plus frappante des cerfs de Miyajima est leur taille r\u00e9duite par rapport aux cerfs sika du continent. Normalement, les bois des m\u00e2les atteignent quatre pointes entre 4 et 5 ans, mais ceux de Miyajima ont des bois plus petits avec des variations importantes selon les individus.<\/p>\n Cette r\u00e9duction de taille n’est pas due \u00e0 la malnutrition, mais \u00e0 une adaptation \u00e0 un environnement \u00e0 haute densit\u00e9. Miyajima compte environ 100 cerfs par kilom\u00e8tre carr\u00e9, une densit\u00e9 extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9e sachant que des impacts significatifs sur la v\u00e9g\u00e9tation sont g\u00e9n\u00e9ralement observ\u00e9s d\u00e8s 10 cerfs par kilom\u00e8tre carr\u00e9. En r\u00e9duisant leur taille et donc leur consommation de nourriture, les cerfs de Miyajima ont d\u00e9velopp\u00e9 une capacit\u00e9 de survie remarquable face \u00e0 des ressources v\u00e9g\u00e9tales limit\u00e9es.<\/p>\n Les \u00e9tudes montrent que le taux de reproduction des femelles adultes de Miyajima d\u00e9passe 80 %, avec de nombreuses naissances chaque ann\u00e9e. Malgr\u00e9 leur petite taille, les cerfs grandissent en bonne sant\u00e9 et continuent de se reproduire.<\/p>\n Les cerfs de Miyajima se r\u00e9partissent principalement en deux groupes : ceux qui vivent presque exclusivement en montagne, y compris la nuit, et ceux qui se sont \u00e9tablis dans la zone urbaine. Parmi les cerfs de montagne, certains \u00e9vitent l’approche humaine, tandis que d’autres, selon l’expression des habitants locaux, \u00ab font la navette \u00bb : ils descendent en ville le matin pour chercher de la nourriture et retournent en montagne le soir.<\/p>\n Le nombre de cerfs observ\u00e9s pr\u00e8s de la zone urbaine varie selon les saisons : il diminue de l’\u00e9t\u00e9 \u00e0 l’automne et augmente de l’automne au d\u00e9but du printemps. Cela serait li\u00e9 aux variations de nourriture disponible en for\u00eat, mais aussi \u00e0 la pr\u00e9sence de mouches piqueuses (stomoxes).<\/p>\n G\u00e9n\u00e9ralement, les cerfs sika ont un territoire qu’ils quittent rarement. Cependant, pr\u00e8s de la zone urbaine, des ann\u00e9es de nourrissage ont rendu les m\u00e2les s\u00e9dentaires : ils ne se dispersent plus et restent dans les m\u00eames zones que leur m\u00e8re et leurs s\u0153urs m\u00eame \u00e0 l’\u00e2ge adulte, ce qui augmente le risque d’accouplement consanguin.<\/p>\n Comme les ch\u00e8vres, les cerfs de Miyajima sont des ruminants qui se nourrissent principalement de plantes contenant de la cellulose. Ils peuvent survivre en consommant des aliments peu caloriques comme l’herbe, les algues et la mousse. \u00c0 mar\u00e9e haute, on peut les observer entrer dans la mer pour manger des zost\u00e8res.<\/p>\n On observe parfois des cerfs manger du papier. Ce comportement n’est pas d\u00fb \u00e0 la faim, mais au fait que le papier contient \u00e9galement de la cellulose. Cependant, cela pr\u00e9sente des risques d’ingestion d’encre d’imprimerie ou de poign\u00e9es en plastique. Les cerfs qui ont go\u00fbt\u00e9 \u00e0 la nourriture humaine ne distinguent plus les aliments des d\u00e9chets et mettent tout ce qui sent bon dans leur bouche, ce qui peut causer des probl\u00e8mes de sant\u00e9.<\/p>\n Avec le d\u00e9veloppement des transports, notamment le Shinkansen Sany\u014d, le nombre de touristes \u00e0 Miyajima a augment\u00e9 dans les ann\u00e9es 1960-1970, et des \u00ab senbei pour cerfs \u00bb ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00eatre vendus aux visiteurs. On estime que la population de cerfs a explos\u00e9 \u00e0 cette \u00e9poque. \u00c0 partir de 1965, de plus en plus de cerfs se sont install\u00e9s dans la zone urbaine, cr\u00e9ant des probl\u00e8mes d’odeurs d’excr\u00e9ments et de cerfs qui mangent dans les boutiques.<\/p>\n Quand le nombre de cerfs augmente, les arbustes et l’herbe basse dont ils se nourrissent disparaissent, entra\u00eenant l’\u00e9rosion des sols forestiers. Miyajima est principalement compos\u00e9e de granite, une roche qui s’\u00e9rode facilement, avec des pentes instables. Les zones urbaines \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 class\u00e9es \u00ab zones \u00e0 risque d’\u00e9boulement \u00bb et \u00ab torrents \u00e0 risque de coul\u00e9es de boue \u00bb, et la disparition de la v\u00e9g\u00e9tation basse aggravait le danger de catastrophes.<\/p>\n En 2006, le minist\u00e8re de l’Environnement a men\u00e9 une \u00e9tude sur les d\u00e9g\u00e2ts caus\u00e9s par les cerfs sur la v\u00e9g\u00e9tation, r\u00e9v\u00e9lant leur impact croissant sur l’environnement naturel. L’ann\u00e9e suivante, la pr\u00e9fecture de Hiroshima a r\u00e9alis\u00e9 une \u00e9tude d\u00e9mographique sur toute l’\u00eele et r\u00e9dig\u00e9 un rapport de gestion recommandant l’interdiction du nourrissage.<\/p>\n En 2007, la vente de senbei pour cerfs a \u00e9t\u00e9 interdite sur l’\u00eele. En 2008, la ville de Hatsukaichi a cr\u00e9\u00e9 le \u00ab Comit\u00e9 de mesures pour les cerfs de la r\u00e9gion de Miyajima \u00bb avec les parties prenantes locales et des experts. Un \u00ab Plan de gestion et de protection des cerfs de Miyajima \u00bb a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 sur la base d’enqu\u00eates de suivi et d’enqu\u00eates d’opinion aupr\u00e8s des habitants. En 2014, un \u00ab Deuxi\u00e8me plan de gestion et de protection \u00bb a succ\u00e9d\u00e9 au premier.<\/p>\n La politique fondamentale du plan comprend des mesures globales de gestion des effectifs, de pr\u00e9servation de l’habitat et de pr\u00e9vention des d\u00e9g\u00e2ts. La transparence des proc\u00e9dures et la recherche d’un consensus r\u00e9gional sont \u00e9galement des priorit\u00e9s. Ce plan a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 avec la compr\u00e9hension et la coop\u00e9ration des habitants, et la pr\u00e9fecture de Hiroshima l’a approuv\u00e9.<\/p>\n Concernant l’\u00e9volution des effectifs, une tendance \u00e0 la baisse a \u00e9t\u00e9 observ\u00e9e vers 2010, apr\u00e8s l’interdiction des senbei en 2007, mais la population a augment\u00e9 entre 2015 et 2018. Le suivi dans le centre-ville montre une relative stabilit\u00e9 jusqu’en 2012, suivie de fluctuations.<\/p>\n Depuis l’interdiction du nourrissage, des cerfs amaigris ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9s, suscitant des pr\u00e9occupations du point de vue du bien-\u00eatre animal. Des personnes, \u00e9mues par le sort des cerfs, les nourrissent b\u00e9n\u00e9volement, cr\u00e9ant des tensions entre l’administration et les citoyens.<\/p>\n Cependant, malgr\u00e9 l’interdiction d\u00e9cr\u00e9t\u00e9e par la pr\u00e9fecture de Hiroshima et la ville de Hatsukaichi, certains continuent de nourrir les cerfs sans autorisation, causant divers probl\u00e8mes : dommages \u00e0 la sant\u00e9 des cerfs nourris avec du son de riz, des confiseries ou du ma\u00efs inadapt\u00e9s \u00e0 leur alimentation ; d\u00e9gradation des pelouses par des v\u00e9hicules p\u00e9n\u00e9trant dans les zones interdites ; risques d’accidents de circulation caus\u00e9s par des cerfs poursuivant des voitures dont les passagers lancent de la nourriture ; mort des arbres avoisinants due \u00e0 l’exc\u00e8s d’azote concentr\u00e9 par les d\u00e9jections ; risques de propagation de parasites ou de perturbation g\u00e9n\u00e9tique par des plantes import\u00e9es du continent.<\/p>\n La ville de Hatsukaichi et l’office de tourisme de Miyajima appellent \u00e0 ne pas nourrir les cerfs et \u00e0 remporter ses d\u00e9chets, soulignant que \u00ab les cerfs sont des animaux sauvages \u00bb. Contrairement \u00e0 Nara o\u00f9 la coupe des bois est une tradition touristique, \u00e0 Miyajima elle est effectu\u00e9e par les autorit\u00e9s comme mesure de s\u00e9curit\u00e9 et n’est pas ouverte au public.<\/p>\n Les cerfs de Miyajima font partie int\u00e9grante de l’environnement naturel et de la culture de l’\u00eele depuis environ 6000 ans. Prot\u00e9g\u00e9s par l’interdit religieux de tuer sur cette \u00eele sacr\u00e9e, ils sont aujourd’hui g\u00e9r\u00e9s de mani\u00e8re appropri\u00e9e en tant qu’animaux sauvages tout en jouant un r\u00f4le important comme ressource touristique.<\/p>\n M\u00eame si les cerfs vivent pr\u00e8s des humains, ce ne sont pas des animaux domestiques mais des animaux sauvages. Bien qu’habituellement calmes, ils peuvent avoir des comportements impr\u00e9visibles, et il faut \u00eatre particuli\u00e8rement vigilant avec les m\u00e2les \u00e0 bois et les femelles avec des faons. Des habitants ont signal\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 \u00ab frapp\u00e9s par des bois \u00bb, \u00ab ru\u00e9s \u00bb ou \u00ab mordus \u00bb. Le fait que les cerfs habitu\u00e9s \u00e0 l’homme ne craignent plus les voitures augmente \u00e9galement les risques d’accidents de la route.<\/p>\n \u00c0 Miyajima, on utilise encore des \u00ab portes anti-cerfs \u00bb (shikado), des portes coulissantes sp\u00e9ciales emp\u00eachant les cerfs d’entrer dans les maisons. Comme les cerfs ont une grande force de pouss\u00e9e, ces portes sont con\u00e7ues pour s’ouvrir en tirant. Cette ing\u00e9niosit\u00e9 quotidienne t\u00e9moigne de la sagesse de coexistence entre humains et cerfs transmise depuis l’\u00e9poque d’Edo.<\/p>\n Maintenir une distance appropri\u00e9e avec les cerfs, ni trop proche ni trop \u00e9loign\u00e9e, est la cl\u00e9 d’une cohabitation p\u00e9renne. Pour Miyajima, le patrimoine mondial et les cerfs sont tous deux irrempla\u00e7ables. Il est essentiel que les cerfs vivent sainement en tant qu’animaux sauvages dans cette riche nature, et que cela soit transmis aux g\u00e9n\u00e9rations futures. \u00c0 Miyajima, il est demand\u00e9 de respecter les r\u00e8gles : ne pas s’approcher des cerfs sans pr\u00e9caution, ne pas leur donner de nourriture, ne pas abandonner de d\u00e9chets, et de profiter de sa visite en gardant une distance appropri\u00e9e.<\/p>\n Environ 500 cerfs vivent actuellement sur l’\u00eele, dont environ 200 dans la zone urbaine. Leur nombre varie selon les saisons et les ann\u00e9es, avec des fluctuations depuis l’interdiction du nourrissage en 2007.<\/p>\n Ce n’est pas d\u00fb \u00e0 la malnutrition, mais \u00e0 une adaptation \u00e0 un environnement \u00e0 haute densit\u00e9. En r\u00e9duisant leur taille et donc leur consommation alimentaire, ils survivent malgr\u00e9 des ressources v\u00e9g\u00e9tales limit\u00e9es. Leur taux de reproduction reste sup\u00e9rieur \u00e0 80 % et ils grandissent en bonne sant\u00e9.<\/strong><\/p>\n Lorsque les cerfs prennent go\u00fbt \u00e0 la nourriture humaine, ils s’approchent trop des gens, augmentant les risques de blessures. De plus, la nourriture humaine n’est pas adapt\u00e9e \u00e0 leur digestion et peut causer des probl\u00e8mes de sant\u00e9. Les risques d’accidents de la route et d’ingestion de d\u00e9chets augmentent \u00e9galement.<\/p>\n On estime qu’ils y vivent depuis la formation de l’\u00eele il y a environ 6000 ans, lors de la transgression marine de l’\u00e9poque J\u014dmon. Le \u00ab Senj\u016bsh\u014d \u00bb de l’\u00e9poque de Kamakura en t\u00e9moigne il y a environ 820 ans, et de nombreux documents de l’\u00e9poque d’Edo les mentionnent. La l\u00e9gende selon laquelle ils auraient \u00e9t\u00e9 amen\u00e9s de Nara a \u00e9t\u00e9 r\u00e9fut\u00e9e par des analyses g\u00e9n\u00e9tiques.<\/p>\n La p\u00e9riode des naissances \u00e0 Miyajima se situe en juin et juillet<\/strong>. Si vous visitez l’\u00eele \u00e0 cette p\u00e9riode, vous aurez peut-\u00eatre la chance d’apercevoir d’adorables faons. Cependant, les femelles avec des petits sont particuli\u00e8rement m\u00e9fiantes et il convient d’\u00eatre prudent.<\/p>\n La principale diff\u00e9rence est l’absence de l\u00e9gende claire de cerf sacr\u00e9 \u00e0 Miyajima. \u00c0 Nara, les cerfs sont des messagers du sanctuaire Kasuga Taisha et font l’objet de c\u00e9r\u00e9monies traditionnelles touristiques, tandis qu’\u00e0 Miyajima on insiste sur le fait qu’ils sont des \u00ab animaux sauvages \u00bb et la coupe des bois n’est pas ouverte au public. De plus, la vente de senbei pour cerfs est interdite \u00e0 Miyajima.<\/p>\n Les cerfs peuvent \u00eatre porteurs de parasites comme les tiques, et il est conseill\u00e9 d’\u00e9viter de les toucher<\/strong>. Pour les photographier, gardez une distance appropri\u00e9e sans les effrayer. Soyez particuli\u00e8rement prudent avec les m\u00e2les \u00e0 bois et les femelles avec des faons.<\/p>\n Les cerfs de Miyajima ont une histoire d’environ 6000 ans et ont d\u00e9velopp\u00e9 une \u00e9cologie unique adapt\u00e9e \u00e0 l’environnement de l’\u00eele. Leur petite taille par rapport aux cerfs du continent, leur taux de reproduction \u00e9lev\u00e9 et leurs comportements saisonniers t\u00e9moignent de leur remarquable capacit\u00e9 d’adaptation en tant qu’animaux sauvages.<\/p>\n Historiquement prot\u00e9g\u00e9s gr\u00e2ce au caract\u00e8re sacr\u00e9 de l’\u00eele, ils font aujourd’hui l’objet d’un plan de gestion centr\u00e9 sur l’interdiction du nourrissage, visant l’harmonie avec l’environnement. L’\u00e9quilibre entre bien-\u00eatre animal et pr\u00e9servation de l’environnement reste un d\u00e9fi permanent.<\/p>\n Lors de votre visite \u00e0 Miyajima, comprendre que les cerfs sont des animaux sauvages et respecter les r\u00e8gles \u2013 ne pas les nourrir, ne pas abandonner de d\u00e9chets, garder une distance appropri\u00e9e \u2013 est essentiel pour transmettre cette cohabitation aux g\u00e9n\u00e9rations futures. Sur cette \u00eele class\u00e9e au patrimoine mondial, les cerfs vivant en harmonie avec la nature continueront d’\u00eatre l’un des charmes de Miyajima.<\/p>\n![\"Cerfs](\"https:\/\/japan-stroll.com\/miyajima\/jp\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/shika003.jpg\")
Une protection li\u00e9e au caract\u00e8re sacr\u00e9 de l’\u00eele<\/h3>\n
\n ![](\"https:\/\/japan-stroll.com\/miyajima\/jp\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/27819344_m.jpg\")
\n <\/a><\/p>\nCaract\u00e9ristiques \u00e9cologiques et adaptation environnementale<\/h2>\n
Une adaptation par la r\u00e9duction de taille<\/h3>\n
Territoires et comportements<\/h3>\n
Alimentation et comportement alimentaire<\/h3>\n
![\"Cerf](\"https:\/\/japan-stroll.com\/miyajima\/jp\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_1523-e1749614363806-1024x768.jpeg\")
Interdiction du nourrissage et gestion actuelle<\/h2>\n
Augmentation de la population et impact environnemental<\/h3>\n
\u00c9laboration et mise en \u0153uvre du plan de gestion<\/h3>\n
Le d\u00e9bat autour de l’interdiction du nourrissage<\/h3>\n
La valeur de la cohabitation transmise jusqu’\u00e0 nos jours<\/h2>\n
![\"Cerf](\"https:\/\/japan-stroll.com\/miyajima\/jp\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_6693-e1749616106277-1024x768.jpeg\")
FAQ<\/h2>\n
Combien de cerfs vivent \u00e0 Miyajima ?<\/h3>\n
Pourquoi les cerfs de Miyajima sont-ils plus petits ?<\/h3>\n
Pourquoi est-il interdit de nourrir les cerfs de Miyajima ?<\/h3>\n
Depuis quand les cerfs vivent-ils \u00e0 Miyajima ?<\/h3>\n
Quelle est la saison des naissances ?<\/h3>\n
Quelle est la diff\u00e9rence entre les cerfs de Miyajima et ceux de Nara ?<\/h3>\n
Peut-on toucher les cerfs ?<\/h3>\n
En r\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n
R\u00e9f\u00e9rences et sources<\/h2>\n
\n