{"id":1939,"date":"2026-07-10T08:00:00","date_gmt":"2026-07-09T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/japan-stroll.com\/miyajima\/french\/guide\/%featured_category%\/etto\/"},"modified":"2026-04-04T16:32:17","modified_gmt":"2026-04-04T07:32:17","slug":"etto","status":"publish","type":"featured","link":"https:\/\/japan-stroll.com\/miyajima\/french\/guide\/a-voir-a-faire\/etto\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Etto Miyajimaguchi : nouveau spot touristique et gastronomique\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

etto : un complexe touristique avec 16 boutiques et restaurants<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

A seulement 1 minute a pied de la gare Hiroden Miyajimaguchi se trouve etto, le nouveau spot incontournable de Miyajima pour la gastronomie et les souvenirs d’Hiroshima. Le complexe abrite pas moins de 16 boutiques de souvenirs et restaurants.<\/p>\n

L’ete dernier, lors de notre premiere visite en famille, ma cadette s’est exclamee : \u00ab\u00a0Quelle belle boutique !\u00a0\u00bb Un habitant du coin nous avait recommande l’endroit. Contrairement au Seven-Eleven du terminal de Miyajima, repute pour etre \u00ab\u00a0le conbini avec la plus belle vue du Japon\u00a0\u00bb, etto est un veritable complexe touristique de grande envergure.<\/p>\n

C’est un lieu agreable a visiter avant ou apres votre excursion a Miyajima. Notre famille s’y arrete systematiquement au retour pour que les enfants choisissent leurs souvenirs et profitent d’une pause cafe.<\/p>\n

<\/p>\n

Depuis son ouverture le 2 avril 2020, etto accueille plus de 2 millions de visiteurs par an. Son nom, qui signifie \u00ab\u00a0beaucoup\u00a0\u00bb en dialecte d’Hiroshima, incarne la volonte d’etre \u00ab\u00a0le lieu qui sublime le prologue et l’epilogue de votre visite a Miyajima\u00a0\u00bb<\/strong>. Directement relie a l’embarcadere du ferry, ce batiment au design interieur chaleureux en bois evoque l’atmosphere de la mer interieure de Seto. Son principal atout : pouvoir acheter, manger et se detendre, tant a l’aller qu’au retour.<\/p>\n

<\/p>\n

Avant de partir pour Miyajima, pensez a verifier les horaires du ferry et l’affluence. Les habitants le savent bien : le ferry JR emprunte une route qui passe plus pres du grand torii.<\/p>\n

\n
\n
\n <\/a><\/p>\n
\n
\n
\n

2025.02.19<\/p>\n

2025.09.15<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n Le ferry de Miyajima : decouvrez le grand torii et une mini-croisiere panoramique<\/a>\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n

Le ferry de Miyajima est bien plus qu’un simple transport. En 10 minutes depuis Miyajimaguchi, cette courte croisiere vous offre d’un seul regard la mer calme de Seto, les mouettes en vol et la silhouette du mont Misen au loin…<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n<\/p>\n

<\/p>\n

Presentation generale d’etto<\/h2>\n

Idealement situe a 1 minute a pied de la gare Hiroden Miyajimaguchi et 3 minutes de la gare JR Miyajimaguchi, le complexe est relie a l’embarcadere par un passage couvert, ce qui elimine tout desagrement par mauvais temps. Au 1er etage, \u00ab\u00a0Itsukushi Marche\u00a0\u00bb rassemble les specialites de Seto et des cafes. Au 2e etage, \u00ab\u00a0Oogottsou Dining\u00a0\u00bb propose une restauration locale dont \u00ab\u00a0Chinchikurin\u00a0\u00bb, avec vue panoramique sur la mer depuis toutes les tables. L’espace vitrine lumineux marie harmonieusement le bois a l’architecture, faisant d’etto un spot tres photogenique. Equipe du Wi-Fi, de prises USB et de panneaux d’information en 4 langues, le complexe a recu en 2024 le prix de la \u00ab\u00a0Meilleure installation touristique de la prefecture d’Hiroshima\u00a0\u00bb decerne par un magazine de voyage.<\/p>\n

Le 1er etage est dedie aux souvenirs et a la restauration legere : \u00ab\u00a0Ryoko no Tomo Honpo\u00a0\u00bb, les patisseries au citron \u00ab\u00a0Shimagokoro SETODA\u00a0\u00bb, les etablissements historiques \u00ab\u00a0Yamadaya\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Kaede no Ki\u00a0\u00bb… Le circuit est concu pour faire ses achats rapidement. Le 2e etage privilegie la restauration : \u00ab\u00a0Chinchikurin Miyajimaguchi\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Hiroshima Ramen Momiji\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Itoki Coffee THE TERRACE\u00a0\u00bb… Une offre variee pour satisfaire les envies de chaque membre de la famille<\/strong>, le tout au meme niveau. Depuis la terrasse, admirez les ferries et la paisible mer de Seto – l’endroit ideal pour une pause digestive.<\/p>\n

J’y vais regulierement avec mon mari et mes deux filles, et j’apprecie toujours la largeur des allees adaptee aux poussettes et la clarte de la signaletique. Aux heures de pointe, un peu de courtoisie rend la visite encore plus agreable.<\/p>\n