{"id":1941,"date":"2026-07-14T08:00:00","date_gmt":"2026-07-13T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/japan-stroll.com\/miyajima\/french\/guide\/%featured_category%\/daishouin\/"},"modified":"2026-04-04T16:32:18","modified_gmt":"2026-04-04T07:32:18","slug":"daishouin","status":"publish","type":"featured","link":"https:\/\/japan-stroll.com\/miyajima\/french\/guide\/a-voir-a-faire\/daishouin\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Daisho-in : guide du plus ancien temple sacr\u00e9 de Miyajima\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Le Daisho-in<\/strong>, temple le plus ancien de Miyajima, est un lieu sacr\u00e9 de protection et de bonne fortune qui perdure depuis plus de 1200 ans en tant que grand temple principal de l’\u00e9cole Omuro du bouddhisme Shingon. Avec ses nombreuses experiences spirituelles comme le parcours des sables sacres, la ceremonie de marche sur le feu et le pelerinage dans l’obscurite, il est souvent surnomme le \u00ab\u00a0parc d’attractions des temples\u00a0\u00bb, accessible aussi bien aux enfants qu’aux adultes. Le mois dernier, lors de notre visite en famille, ma cadette s’est exclamee \u00ab\u00a0Il y a plein de petites statues Jizo !\u00a0\u00bb tandis que l’ainee etait captivee par ses photos. Dans cet article, je vous presente un guide complet sur l’histoire, les evenements, les points d’interet, l’acces et les informations saisonnieres a connaitre avant votre visite.<\/p>\n

<\/p>\n

Le Daisho-in, grand temple principal de l’ecole Shingon Omuro au pied du Mont Misen<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Le Daisho-in se trouve sur les hauteurs, a environ 30 minutes a pied de l’embarcadere de Miyajima. Les habitants appellent cet escalier \u00ab\u00a0Goreshisan\u00a0\u00bb – savez-vous pourquoi ? Parce qu’il compte 504 marches ! Ce grand temple principal de l’ecole Omuro du bouddhisme Shingon, situe dans la ville de Hatsukaichi dans la prefecture de Hiroshima, est le plus ancien de Miyajima.<\/p>\n

Fonde en 806, il fut etabli par le grand maitre Kukai (Kobo Daishi). Les liens avec la famille imperiale sont profonds : sous le regne de l’empereur Toba, il devint un lieu de prieres imperiales, et l’empereur Meiji y sejournera egalement. C’est aussi ici que Toyotomi Hideyoshi organisa une ceremonie du the.<\/p>\n

Notre famille se rend au Daisho-in 3 a 4 fois par an, et chaque visite nous apporte calme et serenite. Le \u00ab\u00a0Reikado\u00a0\u00bb (pavillon du feu sacre) et le \u00ab\u00a0Sankido\u00a0\u00bb (pavillon des trois demons) sont des lieux ou l’on ressent particulierement l’energie spirituelle au sein de l’enceinte qui s’etend au pied du Mont Misen. Le \u00ab\u00a0Kifudodo\u00a0\u00bb, reconstruit par Toyotomi Hideyoshi, et le \u00ab\u00a0Namikiri Fudo Myoo\u00a0\u00bb (Fudo trancheur de vagues) qui y est venere, meritent absolument le detour.<\/p>\n

Un habitant m’a confie que les jours de semaine entre 14h et 16h sont les moments les plus calmes. C’est vrai qu’en y allant a ces heures-la, on peut prier tranquillement.<\/p>\n

<\/p>\n

Le Daisho-in, dont on dit qu’il fut fonde en 806 par le grand maitre Kukai, connut son apogee en tant que lieu de prieres imperiales sous l’empereur Toba. Jusqu’a la Restauration de Meiji, il servait egalement de bettoji<\/strong> (temple administrateur) supervisant les rituels du sanctuaire d’Itsukushima. L’anecdote selon laquelle Toyotomi Hideyoshi pria le Namikiri Fudo Myoo pour la victoire avant sa ceremonie du the au Senjokaku, ainsi que le fait historique que la \u00ab\u00a0flamme eternelle\u00a0\u00bb du Mont Misen soit devenue la source de la Flamme de la Paix au Parc Memorial de la Paix d’Hiroshima, temoignent de la transmission des prieres a travers les epoques. Dans l’enceinte, vous trouverez egalement des statues Jizo representant Anpanman ou Baltan, melant solennite et convivialite – une particularite unique du Daisho-in.<\/p>\n

<\/p>\n

L’origine du Daisho-in<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

Le Daisho-in, en tant que grand temple principal de l’ecole Omuro du bouddhisme Shingon, etait egalement un lieu de prieres imperiales sous l’empereur Toba. Lors de la visite de l’empereur Meiji a Miyajima, il servit de residence temporaire (palais provisoire).<\/p>\n

Autrefois, le temple comptait douze sous-temples et remplissait le role de bettoji (temple administrateur) du sanctuaire d’Itsukushima. Les liens avec le Ninna-ji de Kyoto etaient egalement profonds : les superieurs des 12e au 15e generations assumerent les fonctions religieuses, et le 20e prince-abbe Ninsuke sejournera a ce Daisho-in d’Itsukushima.<\/p>\n

Aujourd’hui encore, des ceremonies comme le Tamatori Ennensai (fete de la longevite) et le Chinkasai (fete de l’apaisement du feu) perpetuent la tradition du syncretisme shinto-bouddhiste. Plus on en apprend, plus on decouvre la profondeur du Daisho-in.<\/p>\n

Le Daisho-in aux pouvoirs spirituels manifestes<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

Le Daisho-in abrite de nombreuses divinites precieuses : le grand maitre Kobo Daishi, Sanki Daigongen, Namikiri Fudo Myoo, le Bodhisattva Kannon aux onze visages, les Sept Divinites du Bonheur, et bien d’autres. Il est particulierement repute pour ses bienfaits de protection contre le mauvais sort et de bonne fortune, et compte parmi les trois grands temples protecteurs du Japon.<\/p>\n

Le temple possede egalement un \u00ab\u00a0dojo de marche sur le sable sacre\u00a0\u00bb ou l’on peut fouler les sables des 88 temples de Shikoku et des 33 temples de pelerinage du Chugoku. On peut y vivre l’experience du \u00ab\u00a0Kaidan Meguri\u00a0\u00bb, une pratique spirituelle dans l’obscurite totale, qui procure un sentiment de renaissance. Nous l’avons fait en famille : avancer dans le noir en purifiant son coeur et son corps est une sensation unique. Ma cadette disait \u00ab\u00a0J’ai peur !\u00a0\u00bb mais elle a bravement marche jusqu’au bout.<\/p>\n

La flamme sacree brulant depuis 1200 ans grace aux rituels du grand maitre<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

Pres du sommet du Mont Misen se trouvent de nombreux pavillons geres par le Daisho-in. Le plus remarquable est la \u00ab\u00a0Flamme Eternelle\u00a0\u00bb qui brule sans interruption depuis 806. Cette flamme est la source originelle de la \u00ab\u00a0Flamme de la Paix\u00a0\u00bb au Parc Memorial de la Paix d’Hiroshima.<\/p>\n

Un habitant m’a appris que l’eau bouillie par la Flamme Eternelle au sommet du Mont Misen peut etre bue gratuitement ! L’eau sacree qui jaillit dans la grande bouilloire guerit, dit-on, toutes les maladies. Face a cette flamme qui brule sans interruption depuis 1200 ans, on ressent un mystere qui transcende les epoques.<\/p>\n

Pour acceder au Mont Misen, vous pouvez emprunter le sentier depuis le Daisho-in, mais le telepherique est plus pratique. Profitez-en pour admirer les paysages spectaculaires du Mont Misen.<\/p>\n

\n
\n
\n <\/a><\/p>\n
\n
\n
\n

2025.03.25<\/p>\n

2025.09.07<\/p>\n<\/p><\/div>\n

\n Guide complet du Mont Misen a Miyajima | Patrimoine mondial et panoramas exceptionnels<\/a>\n <\/div>\n<\/p><\/div>\n

Le guide definitif pour profiter pleinement du Mont Misen en une journee. Le Mont Misen, montagne sacree de 535 metres qui se dresse derriere le sanctuaire d’Itsukushima classe au patrimoine mondial, avec sa foret primitive, ses pavillons, ses formations rocheuses geantes et son sommet…<\/span><\/p>\n<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n

L’entree principale du Daisho-in<\/h2>\n

<\/p>\n

Apres avoir franchi la porte Nio, vous trouverez le long de la rampe des escaliers de pierre des moulins a prieres<\/strong> cylindriques alignes les uns apres les autres. On dit que les faire tourner en montant equivaut a la lecture d’un volume entier du sutra Mahaprajnaparamita. L’escalier compte environ 200 marches au total, mais avec des bancs de repos et des arbres fleuris selon les saisons, je vous recommande de prendre votre temps en prenant des photos. Pour les poussettes<\/strong> et les fauteuils roulants<\/strong>, une rampe d’acces a l’arriere est disponible (avec assistance du personnel) ; n’hesitez pas a vous renseigner a l’accueil.<\/p>\n


\n<\/p>\n

Au plafond de la porte Nio, une imposante sculpture de dragon<\/strong> frappe par son dynamisme saisissant. Les statues des gardiens Kongo Rikishi qui encadrent l’entree dateraient de l’epoque Muromachi, et leur regard severe repousse, dit-on, les mauvais esprits. Les pierres a voeux<\/strong> disposees au centre des marches constituent un dispositif original ou l’on lance des pieces pour confier ses souhaits. Ce lieu est devenu viral sur les reseaux sociaux comme \u00ab\u00a0l’escalier qui exauce les voeux\u00a0\u00bb – n’oubliez pas de tenter votre chance !<\/p>\n


\n\"\"<\/p>\n

Les cerisiers sont en fleurs, entoures d’une nature magnifique. Cette saison offre une nature luxuriante tout le long du chemin et dans l’enceinte du temple. Entre locaux, on dit que le coin secret des cerisiers se trouve autour de la pagode Tahoto.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Les marches sont un peu raides, mais courage, le Kannondo (pavillon Kannon) n’est plus tres loin ! On dit que faire tourner les moulins a prieres installes sur la rampe permet d’accumuler des merites spirituels. Mes enfants adorent les faire tourner – ils montent en faisant \u00ab\u00a0Clang clang !\u00a0\u00bb et s’assurent de tous les actionner.<\/p>\n

Le 8 avril, c’est l’anniversaire de Bouddha !<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

Chaque annee, le 8 avril, le \u00ab\u00a0Hana Matsuri\u00a0\u00bb (fete des fleurs) celebrant l’anniversaire de Bouddha a lieu dans les temples de tout le Japon. Au Daisho-in, on verse du the sucre sur la statue de Bouddha enfant placee sur un elephant pour le feliciter. La ceremonie debute a 11h00 devant le Daisho-in et tous ceux qui le souhaitent peuvent y participer.<\/p>\n

L’annee derniere, nous y sommes alles en famille en avril, et ma cadette etait ravie : \u00ab\u00a0L’elephant est trop mignon !\u00a0\u00bb C’etait justement la saison des cerisiers en fleurs, et participer a cette fete celebrant l’anniversaire de Bouddha procure un sentiment de bonheur.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

En avril, le Daisho-in organise deux evenements : le \u00ab\u00a0Hana Matsuri\u00a0\u00bb le 8 avril et la \u00ab\u00a0ceremonie de marche sur le feu\u00a0\u00bb le 15 avril. Cette derniere est un rituel secret du bouddhisme esoterique Shingon ou le grand officiant, les moines, les yamabushi (ascetes des montagnes), les fideles et les visiteurs traversent pieds nus, dans cet ordre, les braises de feuilles vertes de cypres tout en prononcant leurs voeux.<\/p>\n

J’ai eu l’occasion d’y assister une fois, c’etait impressionnant ! La richesse des evenements saisonniers est l’un des attraits du Daisho-in.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Une ceremonie etait en cours au Kannondo, avec quelques visiteurs qui y participaient. Les personnes interessees peuvent entrer dans le Kannondo ce jour-la et reciter le Hannya Shingyo (sutra du coeur) avec les moines. Un aide-memoire pratique du sutra est disponible en pret, donc pas d’inquietude a avoir.<\/p>\n

Promenade dans le vaste domaine du Daisho-in !<\/h2>\n

<\/p>\n

L’enceinte abrite de nombreux pavillons aux caracteres distincts : Chokugando, Maniden, Kannondo, Daishido, Hakkaku Manpukudo, chacun offrant des bienfaits differents. Au Maniden notamment, vous pouvez vivre l’experience rare de prier la divinite demoniaque \u00ab\u00a0Sanki Daigongen<\/strong>\u00a0\u00bb selon le rite shinto (deux reverences, deux claquements de mains, une reverence) – une particularite unique au Japon. Le Kaidan Meguri<\/strong> au sous-sol du Kannondo est une pratique spirituelle palpitante ou l’on avance a tatons dans un couloir plonge dans l’obscurite totale – le sentiment de liberation en apercevant la lumiere a la sortie est incomparable. Si vous avez le temps, descendez dans l’Henshokutsu<\/strong> sous le Daishido pour fouler les sables des 88 temples de Shikoku et vivre un mini-pelerinage.<\/p>\n


\n<\/p>\n

En vous promenant dans l’enceinte, vous serez accompagne par les 500 statues de Rakan<\/strong> aux expressions variees. Certaines portent meme des bonnets tricotes par les visiteurs – parfait pour les photos ! Devant le Kannondo, vous trouverez le \u00ab\u00a0Kyujo Hensho<\/strong>\u00ab\u00a0, un carillon ou l’on fait sonner la cloche de son signe zodiacal chinois. Pres du Daishido, le \u00ab\u00a0Guchikiki Jizo<\/strong>\u00a0\u00bb (Jizo qui ecoute les plaintes) purifie vos soucis si vous les ecrivez et les glissez dans sa bouche. A la boutique pres du Kannondo, des lampes Orizuru<\/strong> (utilisant les cendres des grues en papier d’Hiroshima dans leur glacure) sont proposees en edition limitee – un souvenir ideal.<\/p>\n

<\/p>\n

Lors de ma promenade dans l’enceinte du Daisho-in au printemps, j’ai decouvert de nombreux endroits entoures d’une nature magnifique. Voici une presentation par zone.<\/p>\n

La porte Onarimon<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n