{"id":1908,"date":"2026-04-30T08:00:00","date_gmt":"2026-04-29T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/japan-stroll.com\/miyajima\/simplified-chinese\/guide\/%featured_category%\/miyajima-itsukushima-difference\/"},"modified":"2026-04-03T21:38:47","modified_gmt":"2026-04-03T12:38:47","slug":"miyajima-itsukushima-difference","status":"publish","type":"featured","link":"https:\/\/japan-stroll.com\/miyajima\/simplified-chinese\/guide\/history-culture\/miyajima-itsukushima-difference\/","title":{"rendered":"\u5bab\u5c9b\u548c\u4e25\u5c9b\u6709\u4ec0\u4e48\u533a\u522b\uff1f\u6b63\u5f0f\u540d\u79f0\u4e0e\u5386\u53f2\u7531\u6765\u8be6\u89e3"},"content":{"rendered":"<p>\u6765\u5230\u5bab\u5c9b\u7684\u6e38\u5ba2\uff0c\u5e38\u5e38\u4f1a\u5bf9&#8221;\u5bab\u5c9b&#8221;\u548c&#8221;\u4e25\u5c9b&#8221;\u8fd9\u4e24\u79cd\u53eb\u6cd5\u611f\u5230\u56f0\u60d1\u3002\u65c5\u6e38\u624b\u518c\u4e0a\u5199\u7740&#8221;\u5bab\u5c9b&#8221;\uff0c\u5730\u56fe\u4e0a\u6807\u6ce8&#8221;\u4e25\u5c9b&#8221;\uff0c\u795e\u793e\u7684\u540d\u5b57\u53c8\u662f&#8221;\u4e25\u5c9b\u795e\u793e&#8221;\u2014\u2014\u5404\u79cd\u8868\u8bb0\u6df7\u6742\u51fa\u73b0\uff0c\u5230\u5e95\u54ea\u4e2a\u624d\u5bf9\u5462\uff1f<\/p>\n<p><strong>\u5176\u5b9e\uff0c\u4e24\u8005\u6307\u7684\u662f\u540c\u4e00\u5ea7\u5c9b\u5c7f\uff0c\u53ea\u662f\u5386\u53f2\u6765\u6e90\u548c\u4f7f\u7528\u573a\u5408\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002<\/strong>&#8220;\u4e25\u5c9b&#8221;\u662f\u81ea\u53e4\u4ee3\u5ef6\u7eed\u81f3\u4eca\u7684\u6b63\u5f0f\u540d\u79f0\uff0c\u800c&#8221;\u5bab\u5c9b&#8221;\u5219\u662f\u4ece\u6c5f\u6237\u65f6\u4ee3\u5f00\u59cb\u5e7f\u6cdb\u4f7f\u7528\u7684\u901a\u79f0\u3002\u8fd9\u79cd\u533a\u5206\u80cc\u540e\uff0c\u8574\u542b\u7740\u8fd9\u5ea7\u5c9b\u5c7f\u795e\u5723\u7684\u5386\u53f2\u4e0e\u4eba\u4eec\u8654\u8bda\u7684\u4fe1\u4ef0\u3002<\/p>\n<figure>\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/japan-stroll.com\/miyajima\/jp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/img_itsukushima.jpg\" alt=\"\u4ece\u5bab\u5c9b\u773a\u671b\u4e25\u5c9b\u795e\u793e\u5927\u9ce5\u7684\u5168\u666f\"><figcaption>\u51fa\u5178\uff1a<a href=\"https:\/\/www.miyajima.or.jp\/sightseeing\/ss_itsukushima.html\" target=\"_blank\">\u4e00\u822c\u793e\u56e2\u6cd5\u4eba\u5bab\u5c9b\u89c2\u5149\u534f\u4f1a<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h2 class=\"styled_h2\">\u8ffd\u6eaf&#8221;\u5bab\u5c9b&#8221;\u4e0e&#8221;\u4e25\u5c9b&#8221;\u540d\u79f0\u7684\u5386\u53f2<\/h2>\n<h3 class=\"styled_h3\">\u5ef6\u7eed\u81ea\u53e4\u4ee3\u7684&#8221;\u4e25\u5c9b&#8221;\u4e4b\u540d<\/h3>\n<p>&#8220;\u4e25\u5c9b&#8221;\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u6709\u77401400\u591a\u5e74\u5386\u53f2\u7684\u53e4\u8001\u79f0\u547c\uff0c\u6700\u65e9\u53ef\u8ffd\u6eaf\u5230\u98de\u9e1f\u65f6\u4ee3\u3002\u5728\u63a8\u53e4\u5929\u7687\u5143\u5e74\uff08593\u5e74\uff09\u4e25\u5c9b\u795e\u793e\u521b\u5efa\u65f6\u7684\u8bb0\u8f7d\u4e2d\uff0c\u5c31\u5df2\u7ecf\u51fa\u73b0\u4e86&#8221;\u4e25\u5c9b&#8221;\u7684\u540d\u5b57\u3002\u90a3\u4e2a\u65f6\u4ee3\u6b63\u662f\u5723\u5fb7\u592a\u5b50\u6d3b\u8dc3\u7684\u5e74\u4ee3\uff0c\u4e5f\u662f\u65e5\u672c\u53e4\u4ee3\u53f2\u4e0a\u7684\u91cd\u8981\u8f6c\u6298\u671f\u3002<\/p>\n<p>\u5173\u4e8e&#8221;\u4e25\u5c9b&#8221;\u540d\u5b57\u7684\u7531\u6765\uff0c\u6d41\u4f20\u7740\u51e0\u79cd\u8bf4\u6cd5\u3002\u6700\u6709\u529b\u7684\u8bf4\u6cd5\u662f\u6e90\u81ea\u53e4\u8bed&#8221;\u30a4\u30c4\u30af&#8221;\uff08itsuku\uff09\uff0c\u610f\u4e3a&#8221;\u6e05\u9664\u8eab\u5fc3\u6c61\u79fd\uff0c\u51c0\u8eab\u4f8d\u5949\u795e\u660e&#8221;\uff0c\u6b63\u597d\u4f53\u73b0\u4e86\u8fd9\u5ea7\u5c9b\u5c7f\u81ea\u53e4\u88ab\u89c6\u4e3a\u795e\u5723\u4e4b\u5730\u7684\u5730\u4f4d\u3002<\/p>\n<p>\u53e6\u4e00\u79cd\u6709\u529b\u7684\u8bf4\u6cd5\u662f\uff0c\u4e25\u5c9b\u795e\u793e\u4e3b\u796d\u795e\u5e02\u6775\u59ec\u7684\u540d\u5b57&#8221;\u30a4\u30c1\u30ad\u30b7\u30de&#8221;\uff08ichikishima\uff09\u8f6c\u5316\u4e3a&#8221;\u30a4\u30c4\u30af\u30b7\u30de&#8221;\uff08itsukushima\uff09\u800c\u6765\u3002\u65e0\u8bba\u54ea\u79cd\u8bf4\u6cd5\uff0c\u90fd\u8868\u660e\u8fd9\u5ea7\u5c9b\u5c7f\u4ece\u53e4\u4ee3\u8d77\u5c31\u88ab\u4f5c\u4e3a\u795e\u660e\u672c\u8eab\u53d7\u5230\u5d07\u62dc\uff0c\u751a\u81f3\u66fe\u7ecf\u7981\u6b62\u4eba\u4eec\u5728\u5c9b\u4e0a\u5c45\u4f4f\uff0c\u662f\u4e00\u7247\u7edd\u5bf9\u795e\u5723\u7684\u571f\u5730\u3002<\/p>\n<h3 class=\"styled_h3\">\u6c5f\u6237\u65f6\u4ee3\u6d41\u4f20\u5f00\u6765\u7684&#8221;\u5bab\u5c9b&#8221;\u4e4b\u540d<\/h3>\n<p>\u76f8\u6bd4\u4e4b\u4e0b\uff0c&#8221;\u5bab\u5c9b&#8221;\u8fd9\u4e2a\u53eb\u6cd5\u662f\u4ece\u6c5f\u6237\u65f6\u4ee3\u624d\u5e7f\u6cdb\u6d41\u4f20\u5f00\u6765\u7684\u3002\u867d\u7136\u5728\u5e73\u5b89\u65f6\u4ee3\u672b\u671f\u6e90\u901a\u4eb2\u6240\u8457\u7684\u7eaa\u884c\u6587\u300a\u9ad8\u5cf6\u7684\u9662\u4e25\u5c9b\u5fa1\u5e78\u8bb0\u300b\u4e2d\u5c31\u51fa\u73b0\u8fc7&#8221;\u5bab\u5c9b&#8221;\u4e00\u8bcd\uff0c\u4f46\u771f\u6b63\u666e\u53ca\u662f\u5728\u4e25\u5c9b\u5408\u6218\uff081555\u5e74\uff09\u4e4b\u540e\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u6c5f\u6237\u65f6\u4ee3\u521d\u671f\u5e7f\u5c9b\u85e9\u5c06\u5bab\u5c9b\u5212\u4e3a\u85e9\u76f4\u8f96\u5730\u4ee5\u540e\u3002<\/p>\n<p>&#8220;\u5bab\u5c9b&#8221;\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\uff0c\u5b57\u9762\u610f\u601d\u5c31\u662f&#8221;\u6709\u795e\u5bab\uff08\u4e25\u5c9b\u795e\u793e\uff09\u7684\u5c9b&#8221;\u3002\u8fdb\u5165\u6c5f\u6237\u65f6\u4ee3\u540e\uff0c\u53d7\u5230\u4f0a\u52bf\u795e\u5bab\u53c2\u62dc\u70ed\u6f6e\uff08\u4f0a\u52bf\u53c2\u308a\uff09\u7684\u5f71\u54cd\uff0c\u524d\u6765\u4e25\u5c9b\u795e\u793e\u53c2\u62dc\u7684\u9999\u5ba2\u4e5f\u6025\u5267\u589e\u52a0\u3002\u53c2\u62dc\u8005\u4eec\u4eb2\u5207\u5730\u5c06\u8fd9\u91cc\u79f0\u4e3a&#8221;\u6709\u795e\u793e\u7684\u5c9b&#8221;\uff0c&#8221;\u5bab\u5c9b&#8221;\u8fd9\u4e2a\u53eb\u6cd5\u4fbf\u9010\u6e10\u56fa\u5b9a\u4e0b\u6765\u3002<\/p>\n<p>\u4e0d\u8fc7\uff0c\u7531\u4e8e\u65e5\u672c\u5404\u5730\u6709\u540c\u540d\u7684\u5730\u540d\uff0c\u4e3a\u4e86\u533a\u5206\uff0c\u4eba\u4eec\u5e38\u79f0\u4e4b\u4e3a&#8221;\u5b89\u82b8\u7684\u5bab\u5c9b&#8221;\u3002\u5b89\u82b8\u662f\u73b0\u5728\u5e7f\u5c9b\u53bf\u897f\u90e8\u5730\u533a\u7684\u65e7\u56fd\u540d\uff0c\u8fd9\u4e2a\u79f0\u547c\u4f7f\u5bab\u5c9b\u4f5c\u4e3a\u702c\u7684\u6237\u5185\u6d77\u540d\u80dc\u786e\u7acb\u4e86\u72ec\u7279\u7684\u5730\u4f4d\u3002<\/p>\n<p><!-- \u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u30a2\u30a6\u30c8\u3053\u3053\u304b\u3089\n\u8a98\u5c0e\u6587\uff1a\u5bae\u5cf6\u306e\u6b74\u53f2\u7684\u5909\u9077\u306b\u3064\u3044\u3066\u3088\u308a\u8a73\u3057\u304f\u77e5\u308a\u305f\u3044\u65b9\u306f\n<a href=\"\/guide\/know\/miyajima-history-complete\/\">\u5bae\u5cf6\u306e\u6b74\u53f2\u7dcf\u89a7<\/a>\n<a href=\"\/guide\/know\/tourism-history-miyajima\/\">\u5bae\u5cf6\u89b3\u5149\u306e\u6b74\u53f2<\/a>\n\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u30a2\u30a6\u30c8\u3053\u3053\u307e\u3067 --><\/p>\n<h2 class=\"styled_h2\">\u6b63\u5f0f\u540d\u79f0\u4e0e\u901a\u79f0\u5982\u4f55\u533a\u5206\u4f7f\u7528\uff1f<\/h2>\n<h3 class=\"styled_h3\">\u56fd\u571f\u5730\u7406\u9662\u5730\u56fe\u4e0a&#8221;\u4e25\u5c9b&#8221;\u4e3a\u6b63\u5f0f\u6807\u8bb0<\/h3>\n<p>\u76ee\u524d\uff0c\u65e5\u672c\u56fd\u571f\u5730\u7406\u9662\u53d1\u884c\u7684\u5b98\u65b9\u5730\u56fe\u4e0a\uff0c\u8fd9\u5ea7\u5c9b\u7684\u540d\u79f0\u6807\u8bb0\u4e3a&#8221;\u4e25\u5c9b&#8221;\u3002\u8fd9\u662f\u5730\u7406\u548c\u884c\u653f\u610f\u4e49\u4e0a\u7684\u6b63\u5f0f\u5c9b\u540d\u3002\u56fd\u571f\u5730\u7406\u9662\u662f\u8d1f\u8d23\u65e5\u672c\u5730\u56fe\u5236\u4f5c\u7684\u56fd\u5bb6\u673a\u6784\uff0c\u8d1f\u8d23\u51c6\u786e\u8bb0\u5f55\u548c\u7ba1\u7406\u5168\u56fd\u7684\u5730\u540d\u4e0e\u5730\u5f62\uff0c\u5176\u5b98\u65b9\u8ba4\u5b9a&#8221;\u4e25\u5c9b&#8221;\u4e3a\u6b63\u786e\u7684\u5c9b\u540d\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u5b66\u672f\u6587\u732e\u548c\u516c\u6587\u4e2d\uff0c\u5927\u591a\u4e5f\u4f7f\u7528&#8221;\u4e25\u5c9b&#8221;\u8fd9\u4e00\u8868\u8bb0\u3002\u8003\u53e4\u8c03\u67e5\u62a5\u544a\u3001\u5386\u53f2\u5b66\u7814\u7a76\u8bba\u6587\u3001\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u4fdd\u62a4\u76f8\u5173\u7684\u5b98\u65b9\u6587\u4ef6\u7b49\uff0c\u90fd\u91c7\u7528&#8221;\u4e25\u5c9b&#8221;\u8fd9\u4e2a\u6b63\u5f0f\u540d\u79f0\u3002\u8fd9\u662f\u56e0\u4e3a\u5728\u91cd\u89c6\u5b66\u672f\u51c6\u786e\u6027\u7684\u9886\u57df\uff0c\u4f7f\u7528\u5b98\u65b9\u5730\u540d\u6807\u8bb0\u662f\u57fa\u672c\u539f\u5219\u3002<\/p>\n<h3 class=\"styled_h3\">\u884c\u653f\u4e0e\u89c2\u5149\u4e2d\u7684\u533a\u5206\u4f7f\u7528<\/h3>\n<p>\u6709\u8da3\u7684\u662f\uff0c\u5728\u884c\u653f\u5904\u7406\u4e0a\u4e5f\u80fd\u770b\u5230&#8221;\u4e25\u5c9b&#8221;\u4e0e&#8221;\u5bab\u5c9b&#8221;\u7684\u533a\u5206\u4f7f\u7528\u30021889\u5e74\uff08\u660e\u6cbb22\u5e74\uff09\u5b9e\u65bd\u753a\u5236\u65f6\uff0c\u540d\u79f0\u4e3a&#8221;\u4e25\u5c9b\u753a&#8221;\uff0c\u4f46\u4e8c\u6218\u540e\u76841950\u5e74\uff08\u662d\u548c25\u5e74\uff09\u6539\u4e3a&#8221;\u5bab\u5c9b\u753a&#8221;\u3002\u5982\u4eca\u5df2\u5e76\u5165\u5009\u7684\u65e5\u5e02\u5e02\uff0c\u5730\u5740\u8868\u8bb0\u4e3a&#8221;\u5eff\u65e5\u5e02\u5e02\u5bab\u5c9b\u753a&#8221;\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u89c2\u5149\u884c\u4e1a\uff0c&#8221;\u5bab\u5c9b&#8221;\u8fd9\u4e2a\u53eb\u6cd5\u5360\u538b\u5012\u6027\u591a\u6570\u3002\u539f\u56e0\u4e4b\u4e00\u662f&#8221;\u5bab\u5c9b&#8221;\u66f4\u4eb2\u5207\u3001\u66f4\u5bb9\u6613\u8bb0\u4f4f\u3002\u65c5\u6e38\u624b\u518c\u3001\u9152\u5e97\u540d\u79f0\u3001\u65c5\u884c\u793e\u7684\u65c5\u6e38\u7ebf\u8def\u540d\u79f0\u7b49\uff0c\u51e0\u4e4e\u90fd\u4f7f\u7528&#8221;\u5bab\u5c9b&#8221;\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u5728\u60f3\u8981\u5f3a\u8c03\u5386\u53f2\u60a0\u4e45\u6216\u5e84\u4e25\u611f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e5f\u4f1a\u4f7f\u7528&#8221;\u4e25\u5c9b&#8221;\u3002<\/p>\n<figure>\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/japan-stroll.com\/miyajima\/jp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/map_kanko01.jpg\" alt=\"\u540c\u65f6\u6807\u6709\u5bab\u5c9b\u548c\u4e25\u5c9b\u7684\u6307\u793a\u724c\"><figcaption>\u51fa\u5178\uff1a<a href=\"https:\/\/www.miyajima.or.jp\/map\/map_kanko.html\" target=\"_blank\">\u4e00\u822c\u793e\u56e2\u6cd5\u4eba\u5bab\u5c9b\u89c2\u5149\u534f\u4f1a<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"styled_h3\">\u795e\u793e\u7684\u6b63\u5f0f\u540d\u79f0\u662f&#8221;\u56b4\u5cf6\u795e\u793e&#8221;<\/h3>\n<p>\u4e25\u5c9b\u795e\u793e\u7684\u6b63\u5f0f\u5199\u6cd5\u4f7f\u7528\u7e41\u4f53\u5b57&#8221;\u56b4\u5cf6\u795e\u793e&#8221;\u3002\u8fd9\u662f\u4f53\u73b0\u795e\u793e\u683c\u5f0f\u4e0e\u4f20\u7edf\u7684\u5199\u6cd5\uff0c\u5728\u5b98\u65b9\u6587\u4ef6\u548c\u91cd\u8981\u573a\u5408\u5fc5\u5b9a\u4f7f\u7528\u8fd9\u79cd\u5b57\u4f53\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u65e5\u5e38\u4e2d\u7b80\u4f53\u5b57&#8221;\u4e25\u5c9b\u795e\u793e&#8221;\u4e5f\u5e7f\u6cdb\u4f7f\u7528\uff0c\u4e24\u79cd\u5199\u6cd5\u90fd\u88ab\u8ba4\u53ef\u4e3a\u6b63\u786e\u7684\u8868\u8bb0\u3002<\/p>\n<p>\u8003\u8651\u5230\u795e\u793e\u7684\u793e\u683c\u548c\u5386\u53f2\u4ef7\u503c\uff0c&#8221;\u56b4\u5cf6\u795e\u793e&#8221;\u8fd9\u4e2a\u5199\u6cd5\u5177\u6709\u7279\u6b8a\u610f\u4e49\u3002\u81ea\u63a8\u53e4\u5929\u7687\u5143\u5e74\uff08593\u5e74\uff09\u521b\u5efa\u4ee5\u6765\uff0c\u8fd9\u5ea7\u795e\u793e\u5df2\u7ecf\u5438\u5f15\u4e861400\u591a\u5e74\u7684\u4fe1\u4ef0\uff0c\u8fd9\u79cd\u8868\u8bb0\u6b63\u662f\u4e3a\u4e86\u8868\u8fbe\u795e\u793e\u7684\u5a01\u4e25\u4e0e\u683c\u5f0f\u3002<\/p>\n<p><!-- \u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u30a2\u30a6\u30c8\u3053\u3053\u304b\u3089\n\u8a98\u5c0e\u6587\uff1a\u53b3\u5cf6\u795e\u793e\u306e\u5efa\u7bc9\u3084\u6b74\u53f2\u306b\u3064\u3044\u3066\u3055\u3089\u306b\u8a73\u3057\u304f\n<a href=\"\/guide\/know\/itsukushima-architecture-history\/\">\u53b3\u5cf6\u795e\u793e\u306e\u5efa\u7bc9\u53f2<\/a>\n<a href=\"\/guide\/know\/kiyomori-miyajima\/\">\u5e73\u6e05\u76db\u3068\u5bae\u5cf6<\/a>\n\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u30a2\u30a6\u30c8\u3053\u3053\u307e\u3067 --><\/p>\n<h2 class=\"styled_h2\">\u73b0\u4ee3\u793e\u4f1a\u4e2d\u4e24\u79cd\u540d\u79f0\u7684\u610f\u4e49\u4e0e\u5f71\u54cd<\/h2>\n<h3 class=\"styled_h3\">\u5f53\u5730\u4eba\u7528\u54ea\u79cd\u53eb\u6cd5\uff1f<\/h3>\n<p>\u5728\u5f53\u5730\u5c45\u6c11\u4e4b\u95f4\uff0c\u4e24\u79cd\u53eb\u6cd5\u5b9e\u9645\u4e0a\u90fd\u5728\u81ea\u7136\u5730\u4f7f\u7528\u3002\u65e5\u5e38\u5bf9\u8bdd\u4e2d&#8221;\u5bab\u5c9b&#8221;\u7528\u5f97\u8f83\u591a\uff0c\u5c24\u5176\u5728\u4e0e\u6e38\u5ba2\u4ea4\u6d41\u6216\u505a\u751f\u610f\u65f6\uff0c&#8221;\u5bab\u5c9b&#8221;\u662f\u4e3b\u6d41\u3002\u800c\u5728\u795e\u4e8b\u3001\u4f20\u7edf\u6d3b\u52a8\u3001\u6b63\u5f0f\u573a\u5408\uff0c\u5219\u591a\u9009\u62e9&#8221;\u4e25\u5c9b&#8221;\u8fd9\u4e2a\u53eb\u6cd5\u3002<\/p>\n<p>\u6709\u8da3\u7684\u662f\uff0c\u5f53\u5730\u5546\u5e97\u3001\u65c5\u9986\u7b49\u5e97\u540d\u591a\u4f7f\u7528&#8221;\u5bab\u5c9b&#8221;\uff0c\u5982&#8221;\u5bab\u5c9b\u25cb\u25cb\u65c5\u9986&#8221;&#8221;\u5bab\u5c9b\u25cb\u25cb\u5546\u5e97&#8221;\u7b49\uff0c\u6ce8\u91cd\u4eb2\u5207\u611f\u3002\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\uff0c\u5386\u53f2\u60a0\u4e45\u7684\u5bfa\u9662\u795e\u793e\u548c\u6587\u5316\u8bbe\u65bd\u5219\u503e\u5411\u4e8e\u4f7f\u7528&#8221;\u4e25\u5c9b&#8221;\uff0c\u4ee5\u8868\u8fbe\u8be5\u573a\u6240\u7684\u683c\u5f0f\u4e0e\u4f20\u7edf\u3002<\/p>\n<h3 class=\"styled_h3\">\u56fd\u9645\u77e5\u540d\u5ea6\u4e0e\u6807\u8bb0\u7edf\u4e00<\/h3>\n<p>\u5728\u56fd\u9645\u573a\u5408\uff0c\u7edf\u4e00\u7684\u6807\u8bb0\u6210\u4e3a\u91cd\u8981\u8bfe\u9898\u30021996\u5e74\u7533\u62a5\u8054\u5408\u56fd\u6559\u79d1\u6587\u7ec4\u7ec7\u4e16\u754c\u6587\u5316\u9057\u4ea7\u65f6\uff0c\u767b\u5f55\u540d\u79f0\u4e3a&#8221;Itsukushima Shinto Shrine&#8221;\uff0c\u56fd\u9645\u4e0a&#8221;Itsukushima&#8221;\u662f\u6b63\u5f0f\u8868\u8bb0\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5728\u89c2\u5149\u63a8\u5e7f\u4e2d\uff0c\u56e0\u4e3a&#8221;Miyajima&#8221;\u66f4\u5bb9\u6613\u8bb0\u5fc6\u3001\u66f4\u4eb2\u5207\uff0c\u6240\u4ee5\u4e24\u8005\u7ecf\u5e38\u5e76\u7528\u3002<\/p>\n<p>\u9488\u5bf9\u5916\u56fd\u6e38\u5ba2\u7684\u6307\u5357\u4e2d\uff0c\u5e38\u89c1&#8221;Miyajima (Itsukushima)&#8221;\u8fd9\u6837\u7684\u5e76\u5217\u5199\u6cd5\uff0c\u65e2\u786e\u4fdd\u4e86\u51c6\u786e\u6027\uff0c\u53c8\u517c\u987e\u4e86\u4eb2\u5207\u611f\u3002\u8fd9\u6837\u4e00\u6765\uff0c\u6e38\u5ba2\u65e2\u4e0d\u4f1a\u56f0\u60d1\uff0c\u53c8\u80fd\u540c\u65f6\u4e86\u89e3\u5c9b\u5c7f\u7684\u6b63\u5f0f\u540d\u79f0\u548c\u901a\u79f0\u3002<\/p>\n<figure>\n  <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/japan-stroll.com\/miyajima\/jp\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/\u30b9\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u30b7\u30e7\u30c3\u30c8-2025-08-31-215603.png\" alt=\"\u591a\u8bed\u8a00\u6807\u8bb0\u7684\u89c2\u5149\u6307\u793a\u724c\"><figcaption>\u51fa\u5178\uff1a<a href=\"https:\/\/whc.unesco.org\/en\/list\/776\/gallery\/\" target=\"_blank\">UNESCO World Heritage Centre<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<p><!-- \u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u30a2\u30a6\u30c8\u3053\u3053\u304b\u3089\n\u8a98\u5c0e\u6587\uff1a\u4e16\u754c\u907a\u7523\u3068\u3057\u3066\u306e\u4fa1\u5024\u306b\u3064\u3044\u3066\u8a73\u3057\u304f\u77e5\u308b\n<a href=\"\/guide\/know\/world-heritage-miyajima\/\">\u4e16\u754c\u907a\u7523\u5bae\u5cf6<\/a>\n\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u30a2\u30a6\u30c8\u3053\u3053\u307e\u3067 --><\/p>\n<h2 class=\"styled_h2\">\u4f20\u627f\u81f3\u4eca\u7684\u4e24\u4e2a\u540d\u5b57\u7684\u4ef7\u503c<\/h2>\n<p>&#8220;\u4e25\u5c9b&#8221;\u548c&#8221;\u5bab\u5c9b&#8221;\u4e24\u79cd\u53eb\u6cd5\u5ef6\u7eed\u81f3\u4eca\uff0c\u5176\u5b9e\u662f\u975e\u5e38\u6709\u4ef7\u503c\u7684\u4e8b\u60c5\u3002\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u4ec5\u662f\u8868\u8bb0\u4e0a\u7684\u5dee\u5f02\uff0c\u66f4\u4ee3\u8868\u7740\u4eba\u4eec\u5bf9\u8fd9\u5ea7\u5c9b\u5c7f\u7684\u5404\u79cd\u60c5\u611f\u4e0e\u4e0d\u540c\u7684\u5173\u7cfb\u3002<\/p>\n<p>&#8220;\u4e25\u5c9b&#8221;\u8fd9\u4e2a\u6b63\u5f0f\u540d\u79f0\u8c61\u5f81\u7740\u81ea\u53e4\u4ee3\u5ef6\u7eed\u7684\u795e\u5723\u5386\u53f2\u4e0e\u4f20\u7edf\uff0c\u5411\u73b0\u4ee3\u4eba\u4f20\u8fbe\u7740\u6574\u5ea7\u5c9b\u5c7f\u4f5c\u4e3a\u795e\u57df\u88ab\u5d07\u62dc\u7684\u7cbe\u795e\u4ef7\u503c\u3002\u800c&#8221;\u5bab\u5c9b&#8221;\u8fd9\u4e2a\u901a\u79f0\uff0c\u5219\u662f\u4eba\u4eec\u4eb2\u5207\u5730\u547c\u5524\u8fd9\u5ea7\u5c9b\u5c7f\u7684\u7231\u79f0\uff0c\u8868\u8fbe\u7740\u4f5c\u4e3a\u65c5\u6e38\u80dc\u5730\u7684\u4eb2\u5207\u611f\u548c\u5bf9\u8fd9\u7247\u571f\u5730\u7684\u6df1\u539a\u611f\u60c5\u3002<\/p>\n<p>\u6b63\u56e0\u4e3a\u4e24\u4e2a\u540d\u5b57\u5171\u5b58\uff0c\u5bab\u5c9b\u624d\u6210\u4e3a\u4e00\u4e2a\u65e2\u662f\u5e84\u4e25\u795e\u5723\u7684\u5723\u5730\u3001\u53c8\u662f\u4eb2\u5207\u5b9c\u4eba\u7684\u65c5\u6e38\u80dc\u5730\u7684\u72ec\u7279\u9b45\u529b\u4e4b\u5730\u3002\u5728\u73b0\u4ee3\u65c5\u6e38\u4e1a\u4e2d\uff0c\u8fd9\u4e5f\u4e3a\u65e2\u63a5\u5f85\u8ffd\u6c42\u4e25\u5c9b\u795e\u793e\u5e84\u4e25\u6c1b\u56f4\u7684\u53c2\u62dc\u8005\uff0c\u53c8\u6b22\u8fce\u4eab\u53d7\u5bab\u5c9b\u81ea\u7136\u4e0e\u6587\u5316\u7684\u89c2\u5149\u5ba2\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e86\u57fa\u7840\u3002<\/p>\n<h2 class=\"styled_h2\">\u603b\u7ed3<\/h2>\n<p>\u672c\u6587\u8be6\u7ec6\u4ecb\u7ecd\u4e86&#8221;\u5bab\u5c9b&#8221;\u4e0e&#8221;\u4e25\u5c9b&#8221;\u7684\u533a\u522b\uff0c\u4ece\u5386\u53f2\u6e0a\u6e90\u5230\u73b0\u4ee3\u4f7f\u7528\u65b9\u5f0f\u3002\u60a8\u662f\u5426\u5df2\u7ecf\u660e\u767d\uff0c\u4e24\u79cd\u53eb\u6cd5\u90fd\u6ca1\u6709\u9519\uff0c\u5404\u81ea\u90fd\u6709\u6df1\u523b\u7684\u610f\u4e49\u548c\u4ef7\u503c\u5462\uff1f<\/p>\n<p>\u5c9b\u5c7f\u7684\u6b63\u5f0f\u540d\u79f0\u662f&#8221;\u4e25\u5c9b&#8221;\uff0c\u4f46\u4eb2\u5207\u5730\u79f0\u4e4b\u4e3a&#8221;\u5bab\u5c9b&#8221;\u4e5f\u5b8c\u5168\u6ca1\u6709\u95ee\u9898\u3002\u4e8b\u5b9e\u4e0a\uff0c\u4e24\u79cd\u53eb\u6cd5\u7684\u5171\u5b58\u6b63\u597d\u5c55\u73b0\u4e86\u8fd9\u5ea7\u5c9b\u5c7f\u4e30\u5bcc\u7684\u5386\u53f2\u4e0e\u6587\u5316\u591a\u6837\u6027\u3002\u4e0b\u6b21\u6765\u5bab\u5c9b\u65f6\uff0c\u4e0d\u59a8\u56de\u60f3\u8d77\u8fd9\u4e9b\u77e5\u8bc6\uff0c\u66f4\u6df1\u5165\u5730\u611f\u53d7\u5c9b\u5c7f\u7684\u9b45\u529b\u5427\u3002<\/p>\n<p><!-- \u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u30a2\u30a6\u30c8\u3053\u3053\u304b\u3089\n\n\n\n\n<h2 class=\"styled_h2\">\u3055\u3089\u306b\u6df1\u304f\u77e5\u308a\u305f\u3044\u65b9\u3078<\/h2>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u8208\u5473\u3092\u6301\u305f\u308c\u305f\u65b9\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u95a2\u9023\u8a18\u4e8b\u3082\u305c\u3072\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<ul>\n  \n\n\n\n<li><a href=\"\/guide\/know\/miyajima-history-complete\/\">\u300c\u5bae\u5cf6\u306e\u6b74\u53f2\u7dcf\u89a7\u300d<\/a> - \u53e4\u4ee3\u304b\u3089\u73fe\u4ee3\u307e\u3067\u306e\u901a\u53f2<\/li>\n\n\n\n\n  \n\n\n\n<li><a href=\"\/guide\/know\/itsukushima-architecture-history\/\">\u300c\u53b3\u5cf6\u795e\u793e\u306e\u5efa\u7bc9\u53f2\u300d<\/a> - \u6d77\u4e0a\u793e\u6bbf\u306e\u6280\u8853\u7684\u8a73\u7d30<\/li>\n\n\n\n\n  \n\n\n\n<li><a href=\"\/guide\/know\/world-heritage-miyajima\/\">\u300c\u4e16\u754c\u907a\u7523\u5bae\u5cf6\u300d<\/a> - \u30e6\u30cd\u30b9\u30b3\u767b\u9332\u306e\u4fa1\u5024\u3068\u610f\u7fa9<\/li>\n\n\n\n\n<\/ul>\n\n\n\n\n\n\n\n\n<figure>\n  <img decoding=\"async\" src=\"\/images\/miyajima-itsukushima-difference-related-04.jpg\" alt=\"\u5bae\u5cf6\u306e\u591a\u69d8\u306a\u9b45\u529b\u3092\u8868\u73fe\u3059\u308b\u98a8\u666f\">\n  \n \n\n \n<figcaption>\u51fa\u5178\uff1a<a href=\"https:\/\/www.miyajima.or.jp\/history\/miyajimahistory.html\" target=\"_blank\">\u4e00\u822c\u793e\u56e3\u6cd5\u4eba\u5bae\u5cf6\u89b3\u5149\u5354\u4f1a<\/a><\/figcaption>\n \n\n \n\n<\/figure>\n\n\n\n\n\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u30a2\u30a6\u30c8\u3053\u3053\u307e\u3067 --><\/p>\n<h2 class=\"styled_h2\">FAQ<\/h2>\n<h3>\u5bab\u5c9b\u548c\u4e25\u5c9b\u662f\u540c\u4e00\u4e2a\u5730\u65b9\u5417\uff1f<\/h3>\n<p>\u662f\u7684\uff0c\u4e24\u8005\u6307\u7684\u662f\u540c\u4e00\u5ea7\u5c9b\u5c7f\u3002&#8221;\u4e25\u5c9b&#8221;\u662f\u6cbf\u75281400\u591a\u5e74\u7684\u6b63\u5f0f\u540d\u79f0\uff0c\u800c&#8221;\u5bab\u5c9b&#8221;\u662f\u6c5f\u6237\u65f6\u4ee3\u8d77\u5e7f\u6cdb\u4f7f\u7528\u7684\u901a\u79f0\u3002\u4e24\u79cd\u53eb\u6cd5\u90fd\u662f\u6b63\u786e\u7684\u3002<\/p>\n<h3>\u4e3a\u4ec0\u4e48\u795e\u793e\u53eb&#8221;\u4e25\u5c9b\u795e\u793e&#8221;\u800c\u4e0d\u662f&#8221;\u5bab\u5c9b\u795e\u793e&#8221;\uff1f<\/h3>\n<p>\u56e0\u4e3a\u795e\u793e\u521b\u5efa\u4e8e593\u5e74\u7684\u98de\u9e1f\u65f6\u4ee3\uff0c\u5f53\u65f6\u5c31\u4f7f\u7528&#8221;\u4e25\u5c9b&#8221;\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u3002\u795e\u793e\u540d\u79f0\u4fdd\u7559\u4e86\u53e4\u8001\u7684\u6b63\u5f0f\u540d\u79f0\uff0c\u4ee5\u4f53\u73b0\u5176\u60a0\u4e45\u7684\u5386\u53f2\u548c\u795e\u5723\u7684\u5730\u4f4d\u3002<\/p>\n<h3>\u65e5\u672c\u5730\u56fe\u4e0a\u6807\u6ce8\u7684\u662f\u54ea\u4e2a\u540d\u5b57\uff1f<\/h3>\n<p>\u65e5\u672c\u56fd\u571f\u5730\u7406\u9662\u53d1\u884c\u7684\u5b98\u65b9\u5730\u56fe\u4e0a\u6807\u6ce8\u4e3a&#8221;\u4e25\u5c9b&#8221;\u3002\u8fd9\u662f\u5730\u7406\u548c\u884c\u653f\u610f\u4e49\u4e0a\u7684\u6b63\u5f0f\u5c9b\u540d\u3002<\/p>\n<h3>&#8220;\u5b89\u82b8\u7684\u5bab\u5c9b&#8221;\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f<\/h3>\n<p>&#8220;\u5b89\u82b8&#8221;\u662f\u73b0\u5728\u5e7f\u5c9b\u53bf\u897f\u90e8\u5730\u533a\u7684\u65e7\u56fd\u540d\u3002\u7531\u4e8e\u65e5\u672c\u5404\u5730\u6709\u540c\u540d\u7684&#8221;\u5bab\u5c9b&#8221;\uff0c\u4e3a\u4e86\u533a\u5206\uff0c\u4eba\u4eec\u5e38\u79f0\u8fd9\u5ea7\u5c9b\u4e3a&#8221;\u5b89\u82b8\u7684\u5bab\u5c9b&#8221;\u3002\u8fd9\u4e5f\u662f\u65e5\u672c\u4e09\u666f\u4e4b\u4e00\u7684\u8457\u540d\u79f0\u547c\u3002<\/p>\n<h3>\u5916\u56fd\u6e38\u5ba2\u5e94\u8be5\u8bb0\u4f4f\u54ea\u4e2a\u540d\u5b57\uff1f<\/h3>\n<p>\u5efa\u8bae\u4e24\u4e2a\u90fd\u8bb0\u4f4f\u3002\u5728\u89c2\u5149\u573a\u5408&#8221;Miyajima&#8221;\u66f4\u5e38\u7528\u4e14\u6613\u8bb0\uff0c\u800c\u5728\u4e16\u754c\u9057\u4ea7\u7b49\u6b63\u5f0f\u573a\u5408\u4f7f\u7528&#8221;Itsukushima&#8221;\u3002\u8bb8\u591a\u6307\u793a\u724c\u548c\u8d44\u6599\u4f1a\u5e76\u5217\u4e24\u79cd\u5199\u6cd5\u3002<\/p>\n<h3>\u5f53\u5730\u4eba\u5e73\u65f6\u7528\u54ea\u79cd\u53eb\u6cd5\uff1f<\/h3>\n<p>\u65e5\u5e38\u5bf9\u8bdd\u548c\u89c2\u5149\u573a\u5408\u591a\u4f7f\u7528&#8221;\u5bab\u5c9b&#8221;\uff0c\u4f46\u5728\u795e\u4e8b\u3001\u4f20\u7edf\u6d3b\u52a8\u7b49\u6b63\u5f0f\u573a\u5408\u5219\u4f7f\u7528&#8221;\u4e25\u5c9b&#8221;\u3002\u4e24\u79cd\u53eb\u6cd5\u5728\u5f53\u5730\u81ea\u7136\u5171\u5b58\u3002<\/p>\n<h3>\u4e25\u5c9b\u795e\u793e\u7684\u4e16\u754c\u9057\u4ea7\u767b\u5f55\u540d\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f<\/h3>\n<p>1996\u5e74\u8054\u5408\u56fd\u6559\u79d1\u6587\u7ec4\u7ec7\u767b\u5f55\u65f6\uff0c\u540d\u79f0\u4e3a&#8221;Itsukushima Shinto Shrine&#8221;\uff08\u4e25\u5c9b\u795e\u793e\uff09\uff0c\u4f7f\u7528\u7684\u662f\u6b63\u5f0f\u540d\u79f0&#8221;\u4e25\u5c9b&#8221;\u3002<\/p>\n<h2 class=\"styled_h2\">\u53c2\u8003\u6587\u732e\u30fb\u51fa\u5178<\/h2>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/dive-hiroshima.com\/feature\/miyajima-advanced\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Dive! Hiroshima\uff1a\u6df1\u5165\u4e86\u89e3\u5bab\u5c9b<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.miyajima.or.jp\/history\/miyajimahistory.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">\u4e00\u822c\u793e\u56e2\u6cd5\u4eba\u5bab\u5c9b\u89c2\u5149\u534f\u4f1a\uff1a\u5bab\u5c9b\u7684\u5386\u53f2<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/\u53b3\u5cf6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Wikipedia\uff1a\u4e25\u5c9b<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/\u53b3\u5cf6\u795e\u793e\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">Wikipedia\uff1a\u4e25\u5c9b\u795e\u793e<\/a><\/li>\n<li>\u5bab\u5c9b\u753a\u53f2\u7f16\u7e82\u59d4\u5458\u4f1a\u300a\u5bab\u5c9b\u753a\u53f2 \u901a\u53f2\u7f16\u300b\u5bab\u5c9b\u753a\u30011992\u5e74<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1907,"template":"","featured_category":[14],"class_list":["post-1908","featured","type-featured","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","featured_category-history-culture"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/japan-stroll.com\/miyajima\/simplified-chinese\/wp-json\/wp\/v2\/featured\/1908","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/japan-stroll.com\/miyajima\/simplified-chinese\/wp-json\/wp\/v2\/featured"}],"about":[{"href":"https:\/\/japan-stroll.com\/miyajima\/simplified-chinese\/wp-json\/wp\/v2\/types\/featured"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japan-stroll.com\/miyajima\/simplified-chinese\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/japan-stroll.com\/miyajima\/simplified-chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1907"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/japan-stroll.com\/miyajima\/simplified-chinese\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1908"}],"wp:term":[{"taxonomy":"featured_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/japan-stroll.com\/miyajima\/simplified-chinese\/wp-json\/wp\/v2\/featured_category?post=1908"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}