Musée du Trésor de Miyajima : trésors nationaux et armures

Situé juste à la sortie du sanctuaire Itsukushima, le « Homotsukan » (Musée du Trésor) m’inquiétait au départ : « Est-ce adapté aux enfants ? » Mais en y allant en famille, nous avons découvert environ 260 biens culturels, dont le trésor national « Heike Nokyo ». Ma fille aînée s’est exclamée les yeux brillants : « Les gens d’autrefois étaient vraiment incroyables ! » Lauréat du « Travellers’ Choice Award » sur Tripadvisor, c’est un lieu culturel incontournable lors de votre visite à Miyajima.

Le « Homotsukan » : écrin de trésors nationaux et biens culturels importants

À 15 minutes à pied de l’embarcadère de Miyajima, le musée se trouve immédiatement sur votre gauche en sortant du sanctuaire Itsukushima. Construit en 1934 (ère Showa 9), ce bâtiment en béton recouvert de laque est lui-même classé Bien Culturel Tangible Enregistré. Même en tant que résidente locale, j’ai été impressionnée de réaliser que « le bâtiment fait partie de l’exposition ».

L’enseigne « Itsukushima Homotsukan » à l’entrée est calligraphiée par Kuki Ryuichi, de l’époque Meiji. Mon mari, passionné d’histoire, s’est enthousiasmé : « Rien que cette enseigne vaut le détour ! » Savoir qu’Okakura Tenshin et Fenollosa sont venus enquêter ici en 1899 ajoute au poids historique du lieu.

Le sanctuaire Itsukushima possède environ 260 trésors nationaux et biens culturels importants, dont une partie est exposée ici. Des célèbres sutras Heike Nokyo aux sabres, masques, éventails et tablettes votives, tout est d’une valeur exceptionnelle. C’est un lieu idéal pour les passionnés d’histoire et de culture, mais aussi très enrichissant pour l’éducation des enfants.

Tarifs, billetterie et réductions avantageuses

L’entrée coûte 300 yens pour les adultes, 200 yens pour les lycéens et 100 yens pour les collégiens et écoliers. Ce que nous utilisons toujours, c’est le billet combiné avec le sanctuaire Itsukushima : 500 yens au lieu de 600 yens normalement. Attention cependant : ce billet combiné ne s’achète qu’au bureau du sanctuaire ! Le meilleur itinéraire est donc de visiter d’abord le sanctuaire, d’acheter le billet combiné, puis de vous rendre au musée.

Le musée est ouvert toute l’année, de 8h à 17h. Comptez moins d’une heure pour la visite, ce qui permet de l’enchaîner facilement avec le sanctuaire. Quand ma cadette était encore petite, la salle d’allaitement et la table à langer m’ont été d’un grand secours. Une attention très appréciable pour les familles !

Aperçu des collections et expositions

Le musée expose une cinquantaine de pièces majeures, dont le trésor national « Heike Nokyo ». Les explications sont discrètes, ce qui permet de se concentrer sur la beauté et la puissance des œuvres elles-mêmes.

Des expositions thématiques sont organisées environ deux fois par an, offrant de nouvelles découvertes à chaque visite. Notre famille a sérieusement envisagé d’acheter un abonnement annuel ! L’annexe abrite également des trésors nationaux authentiques, parfait pour conclure votre pèlerinage.

Le parcours le plus naturel est de visiter le musée après le sanctuaire Itsukushima. Il se trouve juste en face du temple Daiganji, impossible de le manquer.

La collection compte environ 130 masques de nô et quelque 32 masques de kyogen de 20 types différents, témoignant de la richesse des arts traditionnels japonais. Ma fille aînée a fait une nouvelle découverte : « Je pensais que les masques étaient effrayants, mais certains sont vraiment beaux ! »

Trésors nationaux

Heike Nokyo (Sutras offerts par le clan Taira)

Le « Heike Nokyo » est un ensemble de 33 rouleaux de sutras offerts par Taira no Kiyomori et le clan Taira. Orné d’incrustations de nacre et de décorations en or et argent, c’est le chef-d’œuvre de l’art Heian. Ma cadette s’est extasiée : « C’est tout brillant comme des bijoux ! » Une partie est exposée en permanence et peut être admirée de près.

Offerts en 1164 (Chokan 2), ces sutras décorés vieux d’environ 900 ans comprennent notamment le Sutra du Lotus en 33 volumes. Généreusement parsemés de feuilles d’or et d’argent et ornés de peintures « yamato-e », ils incluent même un vœu calligraphié de la main de Taira no Kiyomori.

Comme ils contiennent le « Devadatta », qui enseigne l’éveil des femmes, ces sutras étaient très vénérés par les aristocrates féminines de l’époque. L’enseignement du « Hosshi-hon » sur les mérites de la copie de sutras a contribué à répandre cette pratique culturelle.

Habituellement, c’est une reproduction méticuleuse réalisée par Tanaka Chikabumi sur cinq années à l’époque Taisho qui est exposée. Cette copie est elle-même extrêmement précieuse et reproduit fidèlement jusqu’au verso des sutras. Si vous avez la chance de voir l’original lors d’une exposition temporaire, c’est un vrai privilège !

Armure Kozakura-gawa Kikaeshi Odoshi

Cette armure de la fin de l’époque Heian aurait été portée par Minamoto no Tametomo. Ses larges plaques et son casque puissant sont caractéristiques. Mon mari est resté fasciné : « Incroyable qu’ils combattaient avec ça ! » Face à l’objet, on ressent vraiment la tension des batailles d’antan.

Éventails en cyprès peints (Saie Hiogi)

Ces « éventails en cyprès peints » aux motifs élégants de pins verts et de mica blanc témoignent du raffinement esthétique de l’aristocratie Heian. Ma fille aînée a remarqué : « Les gens d’autrefois étaient aussi très élégants ! »

Armure Konji-odoshi

L’armure « Konji-odoshi » offerte par Taira no Shigemori est une pièce imposante en fer et cuir laqués noirs. Fabriquer une seule armure nécessitait environ 2000 plaquettes de bois et un long temps de séchage – un témoignage impressionnant du savoir-faire des artisans.

Armure Kurokawa-odoshi Domaru

Cette armure « Kurokawa-odoshi Domaru » de l’époque des Cours du Nord et du Sud impressionne par son lustre de laque noire et sa silhouette puissante. Elle évoque la force et le sens esthétique des guerriers de cette période troublée.

D’autres armures historiques sont exposées, comme celle attribuée à Minamoto no Yoshiie (« Asagi-aya-odoshi Yoroi ») ou celle offerte par Ouchi Yoshitaka (« Ai-gawa Kata-aka-odoshi Yoroi »), illustrant l’évolution de l’armement japonais à travers les âges.

Biens Culturels Importants

Masque de bugaku Genjoraku

Le masque de bugaku « Genjoraku » offert par le clan Taira se distingue par sa sculpture délicate et sa légèreté. Il invite à rêver au monde élégant des danses de cour.

Sabre cérémoniel orné de nacre (Kijinuri Raden Kazari Tachi)

Ce sabre au manche en peau de requin blanc et au fourreau en bois de santal rouge laqué noir est magnifiquement orné d’incrustations de nacre représentant des phénix et des arabesques. Il évoque le mode de vie somptueux de l’aristocratie Heian.

Un sabre forgé par Tomonari est également exposé. Ce maître forgeron représente l’école Ko-Bizen, et cette lame était autrefois considérée comme le sabre de Taira no Munemori.

Sabre enveloppé de brocart et cerclé de rotin (Nishiki-tsutsumi Fuji-maki Tachi)

Ce sabre enveloppé de brocart rouge et cerclé de rotin présente un design simple mais raffiné, témoignant du sens esthétique et du savoir-faire de l’époque.

Chiens-lions gardiens en bois (Mokuzou Komainu)

Ces 14 paires de « komainu » aux couleurs vives et finitions dorées sont de véritables œuvres d’art. Certains plus petits ont des yeux en cristal, transmettant la culture religieuse et la dévotion de l’époque.

Le temple Daishoin, plus ancien encore que le sanctuaire Itsukushima, est un autre site à visiter avec le musée. Les enfants peuvent y participer à des expériences comme la marche sur le feu.

Questions fréquentes

Q. La photographie est-elle autorisée à l’intérieur ?

R. Non, les photos sont interdites dans le musée. C’est pour protéger les œuvres (éviter la dégradation par la lumière), maintenir un environnement de contemplation paisible et respecter les droits d’auteur. Ma fille aînée était déçue au début, mais quand je lui ai dit « Regardons bien avec nos yeux pour nous souvenir », elle a compris.

Q. Quand peut-on voir l’original du « Heike Nokyo » ?

R. L’original n’est exposé que lors de périodes limitées ; habituellement c’est une reproduction minutieuse qui est présentée. Si vous souhaitez voir l’original, consultez le site officiel à l’avance. Nous avons eu la chance de le voir une fois – quelle aubaine !

Q. Combien de temps faut-il pour visiter le musée ?

R. Comptez entre 30 minutes et une heure. Mes enfants ont été étonnamment concentrés, et nous y avons passé environ 45 minutes. Si vous aimez prendre votre temps, prévoyez un peu plus.

Q. Où acheter le billet combiné avec le sanctuaire Itsukushima ?

R. Le billet combiné (500 yens) n’est disponible qu’au bureau du sanctuaire Itsukushima. Le bon plan : visitez d’abord le sanctuaire, achetez le billet combiné, puis dirigez-vous vers le musée.

Q. Peut-on profiter du musée les jours de pluie ?

R. Absolument ! Le musée étant couvert, vous pouvez le visiter confortablement même par temps pluvieux. En fait, les jours de pluie permettent souvent une visite plus tranquille. Combiné avec le sanctuaire, c’est une expérience culturelle à l’abri des caprices de la météo.

Q. Est-ce adapté aux familles avec jeunes enfants ?

R. Oui, il y a une salle d’allaitement et une table à langer. Cependant, comme c’est un lieu de contemplation calme, prévenez vos enfants à l’avance : « On parle tout doucement ici. »

Q. Comment y accéder depuis l’embarcadère de Miyajima ?

R. Comptez environ 15 minutes à pied depuis l’embarcadère. Le musée se trouve immédiatement à gauche en sortant du sanctuaire, en face du temple Daiganji. Si vous passez par la rue commerçante Omotesando, les enfants ne s’ennuieront pas en chemin.

La rue commerçante Omotesando, parfaite pour le grignotage, est aussi à découvrir en allant ou en revenant du musée. N’hésitez pas à consulter nos recommandations gourmandes pour les familles.

Mon avis sincère de maman locale

Honnêtement, je pensais au départ que ce serait trop compliqué pour les enfants. Mais en réalité, ma fille aînée était fascinée par les armures et s’est exclamée : « Les gens d’autrefois combattaient dans ces armures si lourdes ! » Ma cadette avait les yeux qui brillaient devant les « jolis éventails » de l’époque Heian.

La taille modeste du musée permet de tout voir avant que les enfants ne se lassent. Idéalement situé juste à côté du sanctuaire Itsukushima, c’est une visite facile à intégrer, et chaque visite apporte de nouvelles découvertes.

Petit conseil : les photos sont interdites à l’intérieur, prévenez les enfants à l’avance. N’oubliez pas le billet combiné sanctuaire + musée à 500 yens, disponible uniquement au bureau du sanctuaire !

C’est une occasion précieuse de toucher à l’histoire et à la culture – n’hésitez pas à venir en famille. Avec sa belle collection de sabres et d’armures, c’est particulièrement recommandé aux passionnés d’histoire.

Pour approfondir l’histoire de Miyajima, visitez également le Musée d’Histoire et de Folklore, qui offre un autre regard sur la culture de l’île.

Le mont Misen, accessible facilement par téléphérique, offre des panoramas spectaculaires à ne pas manquer lors de votre visite à Miyajima. Les enfants adorent cette excursion – si vous avez le temps, n’hésitez pas !

FAQ

Qu’est-ce que le Homotsukan de Miyajima ?

Le Homotsukan est le musée du trésor du sanctuaire Itsukushima, situé juste à la sortie du sanctuaire. Construit en 1934 dans un style unique de béton laqué, le bâtiment est lui-même classé Bien Culturel Tangible Enregistré. Il abrite environ 260 trésors nationaux et biens culturels importants, dont les célèbres sutras Heike Nokyo.

Quels sont les horaires et tarifs du musée ?

Le musée est ouvert tous les jours de 8h à 17h. L’entrée est de 300 yens pour les adultes, 200 yens pour les lycéens et 100 yens pour les collégiens et écoliers. Le billet combiné avec le sanctuaire Itsukushima (500 yens au lieu de 600 yens) est disponible uniquement au bureau du sanctuaire.

Que sont les sutras Heike Nokyo ?

Les Heike Nokyo sont 33 rouleaux de sutras offerts en 1164 par Taira no Kiyomori et le clan Taira. Chef-d’œuvre de l’art décoratif de l’époque Heian, ils sont ornés de feuilles d’or et d’argent, de nacre et de peintures yamato-e. L’original n’est exposé que lors de périodes spéciales ; habituellement, c’est une reproduction de grande qualité de l’époque Taisho qui est présentée.

Le musée est-il adapté aux familles avec enfants ?

Oui, le musée dispose d’une salle d’allaitement et d’une table à langer. Sa taille modeste permet une visite en moins d’une heure, avant que les enfants ne se lassent. Les armures de samouraïs et les éventails décorés fascinent particulièrement les plus jeunes. Prévenez simplement vos enfants de parler doucement.

Quel est le meilleur itinéraire pour visiter le musée ?

Le parcours optimal est de visiter d’abord le sanctuaire Itsukushima, d’acheter le billet combiné au bureau du sanctuaire, puis de vous rendre au musée situé juste à gauche de la sortie. La rue commerçante Omotesando, entre l’embarcadère et le sanctuaire, rend la promenade agréable pour toute la famille.

Peut-on prendre des photos à l’intérieur du musée ?

Non, la photographie est strictement interdite à l’intérieur pour protéger les œuvres de la lumière, maintenir une atmosphère de contemplation paisible et respecter les droits de propriété. C’est l’occasion d’observer attentivement et de graver ces trésors dans votre mémoire.

Quelles autres œuvres remarquables peut-on voir au musée ?

Outre les sutras Heike Nokyo, le musée expose des armures de samouraïs de différentes époques (trésors nationaux), des éventails en cyprès peints de l’époque Heian, environ 130 masques de nô et 32 masques de kyogen, des sabres cérémoniels ornés de nacre, et des chiens-lions gardiens en bois polychrome. C’est un véritable panorama de l’art et de la culture japonaise à travers les siècles.

Articles recommandés

Miyajima, c’est avant tout le sanctuaire Itsukushima ! Ce lieu mystique change complètement d’aspect entre marée haute et marée basse. Visitez-le avec le musée du trésor pour profiter pleinement de l’histoire et de la culture de Miyajima.