Centré autour du Sanctuaire des Amoureux du Mont Misen à Miyajima, ce guide présente l’histoire et les expériences du Hall de la Flamme Éternelle (Reikido), le monument des serments à la station Shishiiwa (Rocher du Lion), ainsi que des conseils pratiques d’accès et des astuces pour éviter les foules. Tout en conservant le texte et les images d’origine, nous partageons des conseils d’initiés qui aident les couples à planifier des rendez-vous romantiques et des visites touristiques à Miyajima.
Le « Sanctuaire des Amoureux » – Un Lieu pour Trouver le Bonheur

Le Sanctuaire des Amoureux près du Hall Principal de Misen tire son nom de la « Flamme Éternelle », un feu sacré allumé en 806 par le moine bouddhiste Kobo Daishi (Kukai) durant ses entraînements ascétiques. Cette flamme brûle sans interruption depuis plus de 1 200 ans. Dans le Hall de la Flamme Éternelle, une grande bouilloire chauffe en permanence au-dessus du feu ; l’eau chaude est considérée comme sacrée et réputée pour faciliter la guérison des maladies. Des gobelets en papier sont mis à disposition, et l’eau peut paraître légèrement brunâtre en raison de sa teneur naturelle en fer.
Nous avons visité lors d’un rendez-vous rare l’été dernier, et cela semblait particulièrement significatif de savoir que cette flamme a également allumé la « Flamme de la Paix » au Parc du Mémorial de la Paix d’Hiroshima, en faisant un lieu où les souhaits d’amour et de paix se rejoignent. Vous pouvez dédier des ema (tablettes votives en bois) pour la recherche de l’âme sœur et l’accomplissement amoureux, y compris des tablettes en forme de cœur parfaites pour les couples qui scellent leurs vœux.
Le parfum d’encens peut imprégner les vêtements, donc si vous êtes sensible aux odeurs, choisissez vos vêtements en conséquence. Mon aînée m’a dit un jour : « Maman, tes vêtements sentent l’encens ! »
Pour bien comprendre le Mont Misen, vous pouvez découvrir en détail son statut de patrimoine mondial. Le Sanctuaire des Amoureux fait partie de cette désignation UNESCO.
Le Sanctuaire des Amoureux se dresse juste à côté du Hall Principal de Misen, à environ 20 minutes de marche de la station Shishiiwa. Le feu sacré que Kobo Daishi entretenait en 806 brûle encore aujourd’hui comme la « Flamme Éternelle », plus de 1 200 ans plus tard. Pour cette raison, le Hall de la Flamme Éternelle de Misen est chéri comme un lieu réconfortant où chercher le bonheur et a été officiellement désigné Sanctuaire des Amoureux.
De nombreux visiteurs viennent dans l’espoir de recevoir ses bénédictions. Un habitant sympathique m’a dit que vous pouvez boire gratuitement l’eau chaude bouillie au-dessus de la Flamme Éternelle au sommet. Il existe même une légende selon laquelle les couples qui la partagent seront unis à jamais.
Vous pouvez également consulter des informations détaillées sur le Sanctuaire des Amoureux ici. C’est rempli de lieux recommandés pour les couples !
Les Sept Mystères de Misen : le « Reikido »

La lampe du Reikido est vénérée comme une « flamme mystérieuse qui ne s’éteint jamais », et une grande bouilloire est toujours maintenue en ébullition à l’intérieur du hall. L’eau sacrée chauffée ici est censée apporter le bonheur et favoriser la santé et la longévité. Une partie de son attrait réside dans sa disponibilité le long du chemin de pèlerinage, ce qui facilite l’expérience lors d’une visite du Mont Misen. Même après sa reconstruction, les poutres du hall ont été noircies par des siècles de fumée, un rappel visuel puissant de sa longue histoire.
Vous pouvez dédier des ema ici pour l’accomplissement amoureux ou des prières pour trouver un bon partenaire. Écrire vos souhaits ensemble à la fin de votre visite rend le souvenir encore plus spécial. Durant les saisons chargées, des files d’attente se forment pour le culte ; si vous préférez une atmosphère plus calme, allez-y tôt le matin. En semaine, les foules ont tendance à diminuer entre 14h00 et 16h00.
Le Reikido abrite une flamme sacrée éternelle. Ce feu est réputé comme source de la « Flamme de la Paix » au Parc du Mémorial de la Paix d’Hiroshima, et il allume également les feux de joie utilisés lors des événements tondoyaki du Nouvel An dans toute la région, où les décorations de fin d’année sont brûlées.
À l’intérieur du hall, une grande bouilloire repose sur la flamme éternelle. L’eau bouillie ici est considérée comme sacrée et réputée efficace contre de nombreuses maladies. On dit également que visiter le Reikido purifie le cœur, dissipe les obstacles à l’amour et chasse les soucis, ouvrant la voie à une romance pure et sincère. L’atmosphère est si sereine qu’elle vous pousse instinctivement à vous tenir un peu plus droit.
Lorsque j’ai visité avec ma famille, ma deuxième fille a murmuré : « C’est un peu sacré ici ». Les enfants ressentent ces choses, n’est-ce pas ?
Comment Profiter du Sanctuaire des Amoureux
L’initiative nationale des Sanctuaires des Amoureux sélectionne des lieux romantiques idéaux pour les demandes en mariage. Sur le Mont Misen, en plus du Reikido, le terminus du téléphérique à la station Shishiiwa est désigné comme « Sanctuaire des Amoureux Satellite », avec des installations interactives sur le thème des vœux et de petits recoins pittoresques parfaits pour les photos.
Suivre un itinéraire agréable — culte au Reikido → déguster l’eau sacrée → dédier des tablettes votives → se diriger vers la terrasse d’observation — procure une expérience satisfaisante et vous aide à trouver les angles les plus photogéniques. La mer intérieure de Seto paraît complètement différente selon les marées, la lumière et la météo. Les week-ends de trois jours en novembre deviennent extrêmement bondés avec les amateurs de feuillages d’automne, donc pour les rendez-vous, les jours de semaine sont préférables.
Le Projet des Sanctuaires des Amoureux désigne officiellement 100 lieux romantiques symboliques à travers le Japon, principalement dans les sites touristiques, à travers un processus de sélection rigoureux. L’objectif plus large est de relier les régions touristiques et de contribuer à la vitalité communautaire et aux solutions pour le déclin du taux de natalité au Japon.
Lancé le 1er avril 2006, le projet met en lumière des lieux dignes de demandes en mariage à travers tout le pays comme « Sanctuaires des Amoureux », promouvant le charme unique de chaque région tout en favorisant la collaboration régionale. C’est une belle raison de planifier un rendez-vous mémorable à Miyajima.
En réalité plus ancien que le Sanctuaire d’Itsukushima ! Le Temple Daishoin au pied du Mont Misen est également populaire comme lieu de pouvoir spirituel.
Monument du Sanctuaire des Amoureux à la Station Shishiiwa
La station Shishiiwa, accessible par téléphérique, fait également office de point de vue panoramique. À l’intérieur, vous trouverez le monument « Serment d’Amour » : des boutons rouge (femme) et noir (homme) se font face, et les presser en même temps allume une flamme centrale — une petite surprise adorable pour les couples. Pour les vues les plus larges sur la mer intérieure de Seto, essayez de vous asseoir du côté gauche dans le sens de la marche ; c’est une astuce favorite des amateurs de photographie pour un rendez-vous à Miyajima.
La terrasse d’observation peut être venteuse, alors apportez un élastique à cheveux ou une veste légère. Les files d’attente pour le retour en téléphérique s’allongent souvent l’après-midi ; commencer votre descente tôt rend le trajet plus fluide. Les habitants disent : « Montez le matin et redescendez avant midi ».
Ce monument est conçu comme un moment ludique pour les couples. Mon mari et moi l’avons essayé — et nous avons adoré !
Faites-vous face de part et d’autre de ce « Feu du Serment », regardez-vous dans les yeux,
puis appuyez ensemble sur le bouton rouge (pour la fille) et le bouton noir (pour le garçon) !
Alors, le « Feu du Serment » s’allumera (cité depuis le site officiel).
Le design frappant blanc et rouge lui donne une atmosphère presque nuptiale. C’est un lieu d’un charme irrésistible. Les jours de pluie, le Mont Misen peut être presque vide, offrant un rendez-vous paisible et romantique même sous la bruine.
Si vous cherchez un lieu de rendez-vous mémorable à Hiroshima, ajoutez-le à votre liste. Profitez d’une escapade qui approfondit vos liens dans la nature luxuriante du Mont Misen. Une remarque : le festival de feux d’artifice du 14 août attire d’énormes foules — si importantes que même les habitants l’évitent !
Accès à Miyajima et Temps de Trajet
L’accès à Miyajima se fait uniquement par ferry, exploité par deux compagnies : JR West Miyajima Ferry et Miyajima Matsudai Kisen. Les deux facturent environ 180 yens (≈1,40€) l’aller simple pour les adultes. JR propose également l’« Itinéraire du Grand Torii » qui passe près du grand portail torii. Sur l’île, prenez la navette gratuite depuis la zone de Momijidani jusqu’à la station du téléphérique de Momijidani. De là, transférez du téléphérique à boucle (8 passagers) au téléphérique croisé (30 passagers) pour atteindre la station Shishiiwa.
Le temps de trajet total en téléphérique est d’environ 14 minutes. Depuis la station, il faut environ 20 minutes de marche jusqu’au Hall Principal de Misen et 30 minutes supplémentaires jusqu’au sommet. Portez des chaussures de marche confortables et apportez des boissons. Tous les habitants le savent, mais le ferry JR navigue au plus près du grand portail torii (uniquement à l’aller). Pour un rendez-vous romantique, JR est un excellent choix !
Quand on pense à Miyajima, le Sanctuaire d’Itsukushima est incontournable ! De nombreux couples le visitent en même temps que le Sanctuaire des Amoureux.
Gestion de la Foule et Meilleurs Moments
La saison des feuillages d’automne, la Golden Week, l’Obon et le Nouvel An (premier lever du soleil) sont particulièrement fréquentés. Les files d’attente pour le téléphérique descendant ont tendance à s’allonger l’après-midi, donc un départ matinal (vers 8h30–10h00) est plus confortable. Les terminaux de ferry et les parkings de Miyajimaguchi se remplissent souvent pendant les périodes de pointe — utilisez les transports en commun ou prévoyez d’arriver environ une heure avant le départ de votre ferry.
Autour du 5 mai, les événements à proximité peuvent causer des embouteillages sur les routes environnantes. Envisager les services de ferry directs depuis Hiroshima ou Kure peut aider à éviter les foules. De fin mars à début avril (vacances de printemps) est la période la plus chargée de l’année, donc les couples souhaitant une visite détendue voudront peut-être éviter cette période.
Les habitants disent que le parking derrière Momiji Honpo près de la gare de Miyajimaguchi a souvent de la place avant 8h00. Un rendez-vous matinal est un agréable changement de rythme !
Points Concernant les Animaux de Compagnie et l’Accessibilité
Les animaux de compagnie sont autorisés à l’intérieur du hall principal du Sanctuaire d’Itsukushima s’ils sont portés ou dans un transporteur (pas de marche). Le téléphérique n’est pas accessible aux personnes à mobilité réduite, donc les poussettes et fauteuils roulants doivent être entreposés à la station Momijidani. Soyez vigilant pour la sécurité sur l’île : les cerfs sauvages sont partout, donc gardez votre chien à l’écart et surveillez les déjections.
Gardez les laisses courtes en automne pour éviter tout contact accidentel. Bien que de nombreuses zones soient accessibles en fauteuil roulant le long de pentes douces, les sentiers de montagne sont raides. Planifiez soigneusement votre itinéraire sur l’île pour éviter l’épuisement.
Les moulins à vent des magasins à un dollar fonctionnent étonnamment bien pour éloigner les cerfs des enfants — nous les utilisons pour protéger nos petits. Notez que les biscuits pour cerfs ont été supprimés en 2019 pour la santé des animaux.
Conseils pour Profiter de la Randonnée et des Vues de Misen
Outre le téléphérique, Misen offre plusieurs sentiers de randonnée — Momijidani, Daishoin, Daigen et Yuhi Kannon — chacun avec différents niveaux de difficulté et durées. Si vous avez des doutes sur votre endurance, un plan sûr est de monter en téléphérique, puis de marcher depuis la station Shishiiwa via le Hall Principal et le Hall Reikido jusqu’au sommet. Pour le retour, choisissez le téléphérique ou la descente à pied selon votre énergie.
Le sommet vous récompense avec un panorama à 360 degrés, et par temps clair, vous pouvez voir loin à travers la mer intérieure de Seto. Les passionnés d’histoire apprécieront le point de vue loué par l’homme d’État Ito Hirobumi. Un habitant de Miyajima nous a révélé un lieu d’observation des cerisiers en fleurs méconnu autour de la pagode Tahoto, un endroit d’observation favori à la mi-juin.
Pour dîner après le rendez-vous, la rue commerçante Omotesando est vivement recommandée ! Elle regorge d’excellentes options de street food.
Questions et Réponses
Q. Tout le monde peut-il boire l’eau sacrée au Hall Reikido ?
R. Des gobelets en papier sont fournis et les visiteurs peuvent la boire gratuitement. Elle contient du fer et peut paraître brunâtre. Il existe également une légende selon laquelle les couples qui la boivent ensemble seront unis.
Q. Comment allume-t-on le « Feu du Serment » à la station Shishiiwa ?
R. Faites-vous face et appuyez simultanément sur les boutons rouge et noir pour allumer la flamme centrale. L’astuce est de les presser en même temps !
Q. Quels sièges du téléphérique offrent les meilleures vues ?
R. Les sièges côté fenêtre gauche dans le sens de la marche offrent la vue la plus large sur la mer intérieure de Seto. Visez le côté gauche pour un rendez-vous digne d’une photo parfaite.
Q. Quelle est la difficulté de la randonnée jusqu’au sommet ?
R. De la station Shishiiwa au sommet, c’est une montée raide d’environ 30 minutes à pied. Portez des chaussures de marche confortables et apportez de l’eau. Les couples devraient prévoir des pauses fréquentes.
Q. Quelles sont les règles pour amener des animaux de compagnie ?
R. Les animaux de compagnie sont autorisés au Sanctuaire d’Itsukushima s’ils sont portés ou dans une cage (pas de marche). Évitez le contact avec les cerfs, surveillez les déjections et gardez les animaux en laisse courte en permanence.
Q. Quel ferry pour Miyajima dois-je choisir ?
R. Deux compagnies exploitent des ferries : JR et Matsudai. JR propose un itinéraire qui passe près du grand portail torii, populaire pour une vue rapprochée. Pour les rendez-vous, JR est un choix romantique.
Résumé
Le Sanctuaire des Amoureux du Mont Misen est un lieu spécial où vous pouvez explorer le Hall de la Flamme Éternelle, goûter l’eau sacrée, profiter du monument des serments à la station Shishiiwa et admirer les vues panoramiques sur la mer intérieure de Seto — le tout dans un itinéraire romantique. Visitez pendant les périodes creuses, et apportez des chaussures confortables, une veste et des boissons pour créer une journée calme et mémorable à deux.
Vérifiez les horaires des ferries et du téléphérique avant de partir et gardez votre itinéraire détendu. Mon mari et moi disons toujours : « Nous devrions revenir ensemble ». Cela crée vraiment de merveilleux souvenirs.
Articles Connexes que Vous Pourriez Apprécier
La nouvelle spécialité, le momiji frit ! Parfait pour grignoter pendant un rendez-vous. Vous adorerez la texture croustillante.
Les momiji manju de la maison établie Fujiiya sont meilleurs fraîchement cuits ! Peu de gens savent que vous pouvez les déguster frais au deuxième étage de Yamadaya.
Pour les huîtres à Miyajima, Miyatoyo est le lieu idéal ! Leurs huîtres grillées sont exceptionnelles pour un dîner en amoureux.











