Le Sanctuaire Hōkoku de Miyajima (Senjōkaku) : Vue Imprenable et Architecture Inachevée

Vue Panoramique et Atmosphère Unique au Sanctuaire Hōkoku (Senjōkaku) de Miyajima

Perché sur une colline de Miyajima, le Sanctuaire Hōkoku (Senjōkaku) est un lieu fascinant qui séduit par son immensité – l’équivalent de 857 tatamis – et par sa beauté architecturale inachevée créant une sensation d’espace infinie. De cette hauteur, vous profiterez d’une vue panoramique exceptionnelle sur la mer intérieure de Seto et le Sanctuaire d’Itsukushima. Ce guide vous présente son histoire singulière, ses trésors intérieurs, les tarifs et horaires d’ouverture, l’accès depuis le port, les règles de photographie, ainsi que des conseils pratiques pour les familles avec enfants et l’accessibilité.

Le Sanctuaire Hōkoku (appelé Senjōkaku), vaste comme 857 tatamis

 

Le Sanctuaire Hōkoku est dédié à Toyotomi Hideyoshi, vénéré comme divinité du succès et de l’avancement professionnel.

En 1587, Toyotomi Hideyoshi lança la construction de ce hall commémoratif pour les guerriers, confiant le projet au moine Ankoku-ji Keiei. Cependant, la mort soudaine de Hideyoshi en 1598 laissa l’édifice inachevé – le plafond et les structures extérieures ne furent jamais complétés.

L’automne dernier, lors de notre visite familiale au Senjōkaku, ma fille aînée s’est demandée pourquoi il n’y avait pas de toit complet. Le bâtiment est nommé Senjōkaku (pavillon aux mille tatamis) car sa superficie pourrait accueillir 857 tatamis, bien que le sol soit en réalité constitué de planches de bois.

Les tuiles du toit portent le caractère chinois signifiant “roi”, et sa position dominante surplombant le Sanctuaire d’Itsukushima devait vraisemblablement démontrer la puissance de Hideyoshi aux visiteurs. S’il avait été achevé, ce hall aurait sans doute été d’une magnificence extraordinaire. Mon mari a remarqué que c’est précisément parce qu’il est inachevé qu’il dégage cette sensation d’ouverture unique.

Découvrez la majesté du Sanctuaire d’Itsukushima avec son torii vermillon flottant sur la mer, offrant des visages totalement différents à marée haute et basse. À marée basse, vous pouvez même marcher jusqu’au torii pour une expérience inoubliable !

Principaux Trésors à l’Intérieur du Senjōkaku

• Exposition des règles graduées utilisées pour la reconstruction du grand torii du Sanctuaire d’Itsukushima
• Collection de grandes peintures votives de l’époque Edo (certaines transférées depuis les corridors pendant l’ère Meiji)
• Spatules à riz géantes, spatules décorées de dragons, maquettes de barges impériales
• Cadran solaire gravé des douze animaux du zodiaque chinois

L’espace, laissé largement à l’état de charpente apparente avec peu de murs ou de planches au plafond, permet aux brises estivales de circuler librement, créant une atmosphère fraîche et agréable. De nombreux visiteurs s’assoient sur le plancher de bois pour se reposer, ce qui caractérise parfaitement l’esprit du Senjōkaku. C’est précisément son état inachevé qui crée une beauté unique, offrant l’expérience rare de découvrir l’envers de l’architecture japonaise.

Ma deuxième fille s’est exclamée en s’asseyant sur le plancher : “La brise est si agréable !” Pour les enfants, un espace aussi vaste recouvert de bois (plutôt que de tatamis traditionnels) représente une expérience assez rare.

L’intérieur est vraiment spacieux, orné de nombreuses plaques votives ema. Celles dédiées pendant l’époque Edo étaient à l’origine suspendues dans les corridors du Sanctuaire d’Itsukushima, mais furent transférées ici à partir de l’ère Meiji. Bien qu’il y ait des piliers, l’absence de murs environnants offre des vues exceptionnelles sur le Sanctuaire d’Itsukushima et le grand torii. L’intérieur étant assez frais, de nombreux visiteurs s’installent sur le sol dans les zones ensoleillées extérieures pour se réchauffer tout en admirant le panorama.

Ma fille aînée a repéré les ema et s’est exclamée : “Ce sont des peintures réalisées par des gens d’autrefois !” Elle était fascinée. En effet, les ema des époques Edo et Meiji aux couleurs vives sont véritablement captivants. Le moment le moins fréquenté se situe en semaine entre 14h00 et 16h00 – je recommande cette plage horaire si vous souhaitez explorer tranquillement.

Grâce à cette visibilité dégagée sur les environs, cet emplacement était appelé Tō no Oka (colline de la tour) et servit de quartier général au clan Tō lors de la bataille d’Itsukushima.

La Vue Panoramique depuis le Sanctuaire Hōkoku : Incontournable

Vous profiterez d’une vue imprenable surplombant directement le Sanctuaire d’Itsukushima et la mer intérieure de Seto. C’est particulièrement rafraîchissant par temps clair. Bien que j’aie visité en mars, le paysage en été et en automne doit être tout aussi splendide. Le tarif d’entrée très raisonnable de seulement 100 yens (environ 0,80€) permet de visiter facilement.

Je recommande vivement cette visite pour apprécier les vues saisonnières depuis cette colline tout en ressentant le poids de l’histoire. Ma famille visite le Senjōkaku 2 à 3 fois par an, et comme il révèle un visage différent à chaque saison, chaque visite procure une sensation de fraîcheur renouvelée.

Le matin, la mer scintille, et le soir, la silhouette du grand torii se dessine magnifiquement. Même avec des enfants, la brise rend le séjour confortable – nous avons d’ailleurs prolongé notre visite tant c’était agréable. Un habitant m’a confié que le spot secret pour admirer les cerisiers en fleurs se trouve en réalité près de la pagode Tahōtō, un endroit prisé des locaux.

Les informations sont susceptibles de changer. Veuillez consulter le site officiel pour les détails les plus récents avant votre visite.

Le Senjōkaku fait partie du site du patrimoine mondial. Comprendre l’étendue complète de la zone patrimoniale, incluant la forêt primaire du mont Misen, enrichira votre appréciation de ce remarquable paysage culturel.

Points d’Intérêt du Sanctuaire Hōkoku (Senjōkaku)

Tuiles du Toit

Les tuiles de bordure du Sanctuaire Hōkoku sont gravées du caractère signifiant “Roi”, et les tuiles extérieures sont dorées à la feuille d’or. Cette décoration éblouissante évoque véritablement la splendeur de la culture Momoyama et démontre le pouvoir absolu de Hideyoshi.

Chaque fois que je contemple l’éclat de ces tuiles, je ressens inévitablement le poids de l’histoire accompagnant la majesté de Hideyoshi. C’est vraiment un moment où l’histoire prend vie. Lorsque j’ai expliqué à ma fille aînée que le caractère signifie “Roi”, elle a été impressionnée : “Monsieur Hideyoshi devait être quelqu’un d’extraordinaire.”

Toiture

Le toit du Sanctuaire Hōkoku demeure inachevé, laissant le plafond et les murs sans revêtement. Cependant, les nombreux piliers soutenant la toiture créent une sensation d’ouverture et de légèreté. Cette méthode de construction se retrouve souvent dans les bâtiments de Hideyoshi, reflétant son attention méticuleuse aux détails en tant que maître constructeur de châteaux.

En levant les yeux vers ce toit, on est frappé par sa beauté malgré son état inachevé. L’espace créé par les piliers donne l’illusion de se tenir sur une scène de l’histoire. Ma deuxième fille était ravie, s’exclamant : “On peut voir le ciel !” En effet, cela offre une sensation d’ouverture qu’on ne vivrait pas dans un bâtiment typique.

Le Senjōkaku est l’une des plus grandes structures en bois de Miyajima. Ses murs minimalistes créent une expérience unique centrée sur la beauté de l’inachevé. S’asseoir sur le plancher de bois en ressentant la brise constitue un autre plaisir propre à ce bâtiment.

Plancher

Le plancher du Sanctuaire Hōkoku présente une structure à double épaisseur d’environ 10 cm pour une durabilité maximale. Cette conception renforce les planches contre les dommages causés par les vents marins, une mesure nécessaire pour un sanctuaire situé sur le cap de Miyajima.

En marchant sur ces planches robustes, vous serez frappé par leur solidité. Elles offrent une sensation rassurante de stabilité, comme si elles se tenaient fermement à travers les âges. Leur durabilité est telle que même des enfants qui courent ne posent aucun problème, ce qui m’a rassuré en tant que parent.

Plaques Votives Ema

Le Sanctuaire Hōkoku est l’un des trois principaux sites de dédicace d’ema au Japon. Les ema dédiées pendant l’époque Edo et celles représentant les paysages du Sanctuaire d’Itsukushima captivent les visiteurs par leurs couleurs vibrantes et leur beauté. Ces ema sont également exposées dans la salle des trésors du Sanctuaire d’Itsukushima.

En observant les ema, on perçoit les couleurs éclatantes et les intentions sincères investies dans chaque détail. Vivez un moment d’enrichissement spirituel dans ce lieu où l’histoire et l’art convergent. À l’intérieur du hall principal, outre les grandes ema, vous trouverez également un bâton cérémoniel, des maquettes de navires et une boussole. C’est amusant d’explorer avec les enfants en leur demandant “Où est-ce ?” pendant qu’ils cherchent.

Ma fille aînée était émerveillée : “Cette peinture est si habilement réalisée !” En effet, les techniques des peintres de l’époque Edo sont vraiment remarquables.

Spatule à Riz Géante

Une spatule à riz géante (shamoji) est vénérée dans le Sanctuaire Hōkoku. Miyajima est le premier producteur japonais de spatules en bois, une industrie popularisée par le moine Seishin. La spatule fut dédiée comme prière pour la victoire au combat, symbolisant l’idée de “ramasser la victoire”.

Cette spatule massive dégage un puissant symbolisme de victoire et de succès, vous faisant vraiment ressentir le lien profond entre tradition et foi. Ma deuxième fille l’a pointée du doigt avec surprise, s’exclamant : “Une énorme spatule !” En effet, sa taille est incomparable à celle d’une spatule ordinaire.

En réalité, le temple Daishōin est antérieur au Sanctuaire d’Itsukushima ! Avec le Senjōkaku, Daishōin est un autre lieu spirituel incontournable à visiter pour son énergie sacrée et sa signification historique.

Un Lieu Réputé pour Favoriser l’Avancement Professionnel

Toyotomi Hideyoshi, la divinité vénérée au Sanctuaire Hōkoku, est réputé accorder des bénédictions pour l’avancement professionnel. Hideyoshi était également connu comme un “maître stratège”, célèbre pour avoir soumis la région de Chugoku par des manœuvres politiques habiles. Par conséquent, le sanctuaire est censé accorder des bénédictions pour la réussite professionnelle, l’amélioration des relations, l’attraction de la chance et la recherche d’un bon partenaire de vie.

Mon mari a déclaré en visitant : “C’est parfait pour prier pour le succès professionnel.” Je comprends certainement le désir de s’élever comme Hideyoshi. J’ai également joint les mains en prière, souhaitant le bonheur futur de mes enfants.

Ne Manquez Pas le “Dessous du Plancher” du Sanctuaire Hōkoku

Le dessous du plancher du Sanctuaire Hōkoku constitue un autre point fort. Sans murs obstruant la vue, vous pouvez profiter du paysage depuis la véranda après avoir exploré les lieux. Les “piliers hexadécagonaux” sous le plancher méritent une attention particulière. Pour éviter les fissures, ils sont coupés de manière décentrée en carrés puis façonnés en colonnes polygonales ou cylindriques. Ces piliers ne sont pas de forme octogonale habituelle mais plutôt hexadécagonale, reflétant l’attention particulière de Hideyoshi aux détails.

En marchant sous le plancher, vous serez impressionné par sa structure unique et la beauté de la vue. La découverte de l’artisanat des piliers permet d’apprécier à nouveau la profondeur de l’architecture. Ma fille aînée s’est exclamée “La forme des piliers est intéressante !” et les a touchés. En effet, vous ne verrez des piliers hexadécagonaux nulle part ailleurs.

Tarifs d’Entrée, Horaires et Goshuin

• Tarif d’Entrée : Adultes 100 yens (≈0,80€) / Lycéens 100 yens (≈0,80€) / Élèves du primaire et collège 50 yens (≈0,40€)
• Horaires d’Ouverture : 8h30 – 16h30 (Réception des tampons goshuin : 8h30 – 16h00)
• Durée de Visite Estimée : 20-40 minutes pour la visite du hall + 10-20 minutes pour profiter des vues panoramiques

Les informations tarifaires sont susceptibles de changer. Veuillez confirmer les détails les plus récents avant votre visite. Je suis toujours émerveillé par le tarif d’entrée si bas de seulement 100 yens. Profiter de cette vue époustouflante et de cette structure historique pour seulement 100 yens en fait un joyau caché parmi les sites touristiques de Miyajima.

Accès, Itinéraire et Temps de Trajet

• Vers le Terminal des Ferries : Descendez à la gare JR “Miyajimaguchi” ou à la station Hiroden “Hiroden Miyajimaguchi” → Prenez le ferry depuis l’embarcadère de Miyajimaguchi (environ 10 min)
• En Voiture : En raison des restrictions de circulation diurne sur l’île, il est recommandé de se garer près de Miyajimaguchi (par exemple, parking Momiji Honjin, parking Miyajimaguchi) et de prendre le ferry.
• De l’Île au Senjōkaku : Environ 10 minutes à pied depuis l’embarcadère de Miyajima. Suivez le corridor du Sanctuaire d’Itsukushima, puis montez les marches en pierre de Tō-no-Oka (colline de la tour) pour arriver.
• Circuit Recommandé : Sanctuaire d’Itsukushima → Senjōkaku → Pagode à Cinq Étages → Pause dans la rue commerçante Omotesandō. Suivre cet ordre utilise les changements d’altitude pour une marche plus facile.

Si vous avez du temps supplémentaire, nous recommandons de revisiter le Senjōkaku dans l’agréable brise de l’après-midi ou juste avant le coucher du soleil pour profiter des vues. Conseil local : le parking derrière Momiji Honpo près de la gare de Miyajimaguchi est souvent disponible avant 8h00.

Profitez d’une dégustation itinérante dans la rue commerçante Omotesandō en complément de votre visite au Senjōkaku ! La rue commerçante propose de délicieuses spécialités locales et des endroits parfaits pour faire une pause pendant votre aventure à Miyajima.

Étiquette Photographique et Conseils pour Éviter la Foule

• Photographie : Maintenez le calme à l’intérieur du hall. L’intérieur spacieux facilite l’apparition de personnes dans les photos, alors prenez vos clichés rapidement à tour de rôle. Les trépieds ne doivent pas obstruer le passage.
• Chaussures : Retirez vos chaussures et transportez-les dans les sacs en plastique fournis.
• Éviter la Foule : Les heures matinales sont relativement calmes.

Retirer ses chaussures peut sembler contraignant, mais vivre l’expérience du plancher de bois directement fait partie du charme du Senjōkaku. Les enfants ont adoré aussi, disant “C’est agréable de marcher pieds nus !”

Informations Familles et Accessibilité

• Le Senjōkaku Comporte des Marches en Pierre : L’accès en fauteuil roulant à l’intérieur du hall n’est pas possible. Nous recommandons les poussettes pliables et l’assistance.
• Se Déplacer sur l’Île : Des installations accessibles sont disponibles au terminal des ferries et à l’embarcadère (sur certains types de navires). À l’intérieur du Sanctuaire d’Itsukushima, les corridors en plancher de bois facilitent relativement les déplacements.
• Toilettes : Des toilettes accessibles sont disponibles au terminal des ferries et autour du Sanctuaire d’Itsukushima. Prévoyez des pauses fréquentes car les distances sur l’île peuvent être longues.

Les porte-bébés sont pratiques pour les jeunes enfants. Les halls sont ventilés, vous pouvez donc vous détendre même en été – n’oubliez simplement pas de rester hydraté. Les poussettes sont difficiles dans les escaliers, donc les porte-bébés sont recommandés. Conseil local : l’aquarium de Miyajima propose en réalité la location gratuite de poussettes !

Circuit Touristique (Incluant le Senjōkaku)

• Pagode à Cinq Étages : Chef-d’œuvre architectural renommé mêlant styles japonais et chinois. Son intérieur présente une décoration polychrome vibrante. Le pilier central possède une structure à deux niveaux en “pendule”, conçue pour résister aux vents forts. Pendant les périodes de construction, seul l’extérieur peut être visible.
• Pagode Tahōtō : Principalement de style japonais pur, incorporant des éléments des styles Daibutsu et Zen. La visite extérieure uniquement peut s’appliquer pendant les périodes de construction.
• Temple Daiganji / Temple Daishōin : Comprendre l’histoire des statues bouddhiques déplacées lors de la séparation du shintoïsme et du bouddhisme offre une vision tridimensionnelle de l’évolution religieuse de Miyajima.
• Rue Commerçante Omotesandō, Parc Momijidani, Aquarium de Miyajima : Excellents endroits pour des pauses avec les enfants ou des plans de visite par temps de pluie.
• Points Naturels : Remarquez les grands palmiers sagoutiers près du Senjōkaku et autres plantations. Les couleurs saisonnières créent des scènes photogéniques.

L’itinéraire préféré de notre famille est : Sanctuaire d’Itsukushima → Senjōkaku → Pagode à Cinq Étages → Rue commerçante Omotesandō pour les souvenirs et collations. C’est un parcours qui ne lasse pas non plus les enfants.

Questions-Réponses sur le Senjōkaku

Q. Combien de temps faut-il prévoir ?

R. Comptez environ 20-40 minutes pour la visite du hall, plus 10-20 minutes supplémentaires pour profiter de la vue et prendre des photos. Avec des enfants, cela peut prendre un peu plus de temps, mais la brise est rafraîchissante, vous pouvez donc prendre votre temps.

Q. Peut-on obtenir un tampon goshuin ?

R. Oui, ils sont disponibles pendant les heures de réception (généralement de 8h30 à 16h00). Prévoyez du temps supplémentaire pendant les périodes d’affluence.

Q. Peut-on prendre des photos ?

R. Oui, vous le pouvez. Veuillez prendre des photos en restant courtois et sans gêner les autres. C’est un lieu pittoresque, parfait pour des photos de famille.

Q. Peut-on venir avec des enfants ?

R. L’intérieur est spacieux et bien ventilé, ce qui facilite le repos. Cependant, en raison des marches et escaliers en pierre, un porte-bébé est recommandé pour la sécurité. Les enfants apprécieront les vastes espaces ouverts.

Q. Peut-on utiliser des poussettes ou fauteuils roulants ?

R. Le hall Senjōkaku comporte des marches en pierre, ce qui le rend difficile d’accès. Cependant, les installations accessibles sont bien développées sur l’ensemble de l’île.

Q. Peut-on apprécier la visite les jours de pluie ?

R. Le vent peut souffler à l’intérieur, vous risquez donc d’être mouillé. Cependant, le mont Misen par temps de pluie peut parfois donner l’impression de l’avoir pour soi tout seul, ce qui constitue une expérience luxueuse en soi.

Q. Peut-on manger ou se reposer à proximité ?

R. La rue commerçante Omotesandō offre de nombreux restaurants et lieux de repos. Il est facile d’y faire une halte pendant votre visite touristique. C’est parfait pour une pause après avoir visité le Senjōkaku.

En Résumé

Le Senjōkaku offre une sensation unique d’ouverture créée par sa structure inachevée, combinée aux plus belles vues de Miyajima. Toucher les plaques votives ema et les outils qui racontent son histoire, et passer du temps à sentir la brise avec votre famille, constituera un moment fort de votre voyage à Miyajima. Les tarifs d’entrée et l’accès sont faciles, alors prévoyez de le visiter en complément du Sanctuaire d’Itsukushima.

Ma famille adore absolument le Senjōkaku et s’y arrête toujours lors de nos visites à Miyajima. Mes enfants ne cessent de dire “Retournons à cet endroit avec la brise agréable !” donc c’est certain que cela créera de merveilleux souvenirs. Pour seulement 100 yens, vous pouvez profiter de cette vue époustouflante et de cette histoire au Senjōkaku. Je recommande vivement d’en faire l’expérience au moins une fois !

Articles Recommandés

La nouvelle spécialité, le momiji frit ! Parfait pour la dégustation itinérante après avoir visité le Senjōkaku, cette version croustillante de la friandise traditionnelle momiji est une délicatesse incontournable de Miyajima.

Pour les huîtres à Miyajima, “Miya Toyo” est l’adresse ! Hautement recommandé pour un repas après avoir profité des vues spectaculaires au Senjōkaku, réputé pour ses huîtres locales fraîches.

Recommandé pour le petit déjeuner ! Le pain délicieux de l’île de Miyajima Bessou est également une boulangerie populaire sur la rue commerçante Omotesandō, parfaite pour commencer votre journée à Miyajima.