踏上宫岛，朱红色的神殿仿佛漂浮在海面上，这神秘的景象令人叹为观止。这片美丽的景观究竟具有怎样的价值，才能获得世界遗产的殊荣呢？
1996年12月，严岛神社正式被列入联合国教科文组织世界文化遗产名录。以神殿为中心，包括前方的海域和背后的郁的弥山原始林在内，总计431.2公顷——约占严岛总面积14%的广阔区域，被认定为全人类的共同财富。本文将详细介绍世界遗产登录的过程、受到认可的独特价值，以及延续至今的保护活动。
世界遗产登录的历史经过
从日本批准世界遗产公约到列入预备名单
世界遗产公约于1972年在联合国教科文组织大会上通过。该公约的目的是将具有世界性价值的文化遗产和自然遗产作为全人类的共同财富加以认识，当这些遗产面临损坏或消失的危机时，各国携手合作进行保护。
日本于1992年批准了这项公约。严岛神社正是在日本加入世界遗产公约的同一年，被列入国内世界遗产预备名单。长期以来作为国宝和重要文化财产受到保护的历史价值，以及作为日本三景之一广为人知的文化重要性，为其获得世界遗产候选推荐提供了有力支撑。
从正式推荐到登录决定的四年
列入预备名单三年后的1995年9月，日本政府正式推荐严岛神社申报世界遗产。这份推荐书详细记载了海上神社建筑的独创性、传承平安时代建筑风格的历史价值，以及自然与人工建筑和谐统一的景观之美等详尽的调查研究成果。
联合国教科文组织世界遗产委员会对缔约国推荐的遗产进行严格审查。只有当该遗产被认定具有”突出的普遍价值”时，才会作为全人类的共同财富被列入世界遗产名录。严岛神社于1996年12月在第20届世界遗产委员会上，作为符合4项评价标准的文化遗产正式获得登录。
世界遗产登录的背后有着悠久的历史。
宫岛为何受到世界各地人们的喜爱，并被认定为应当保护的遗产呢？看到美丽的海上社殿，许多人都会产生这样的疑问…
“侍奉神明的岛屿”——安艺的宫岛自太古以来便被人们敬奉。朱红色的美丽社殿漂浮在海上的神秘景象，为何能够延续1400多年…
获得认可的4项登录标准与独特价值
标准(i)：代表人类创造性才能的杰作
严岛神社将平安时代贵族住宅的样的寝殿造风格运用于神社建筑，是世界上独一无二的建筑物。凭借平清盛卓越的构想力，以弥山的翠绿为背景，在海上展开朱红色社殿群这一独创性景观由此诞生。
这种建筑构想将自然景观与人工建筑视为一体并使两者和谐统一，被评价为展现人类创造性才能的杰作。满潮时社殿仿佛漂浮在海上，退潮时沙滩露出可以步行至大雅的鸟居——这种将潮汐涨落纳入计算的设计理念，也是支撑这一评价的重要因素。
标准(ii)：对文化交流和建筑风格发展的影响
严岛神社的建筑风格融合了平安时代的贵族文化与神道信仰，形成独特的样式，对此后日本的神社建筑产生了深远影响。通过将寝殿造这种居住空间的样式融入神社建筑，在建筑层面表现出神与人之间的新型关系。
此外，在平清盛掌控濑户内海海上交通的时代，许多京都贵族前来参拜严岛神社，带来了舞乐、管弦等洗练的都城文化。作为文化交流场所的这一角色，也促成了标准(ii)的评价。
标准(iv)：传承12世纪建筑风格的杰出范例
现存的严岛神社社殿大多是1241年重建的。最初由平清盛于1168年建造的社殿，因1207年和1223年两次火灾而焚毁，但重建时忠实遵循了创建时的样式。
因此，现在的社殿完整保存了12世纪后半期至13世纪初期的建筑风格，成为将平安时代末期的寝殿造和朱的红的镰仓时代建筑技术传承至今的珍贵范例。在海洋这一严酷环境中矗立，却能在800多年间保持古老的样式，在世界上也是极为罕见的案例。
标准(vi)：展现日本人宗教观的普遍价值
严岛自古以来整座岛屿都被视为神圣之地，以主峰弥山（海拔535米）为中心成为自然崇拜的对象。据传，神社建在海上是为了避免在被敬奉为”祭祀神明的岛屿”的神圣土地上建造社殿。
此外，严岛还明显可见神道与佛教融合的神佛习合信仰形态。直到明治时代的神佛分离令颁布前，大圣院等寺院与神社融为一体，共同支撑着宫岛的信仰。作为代表日本人崇拜多元神灵的宗教观的场所，获得了标准(vi)的评价。
世界遗产的登录范围与保护体制
达431.2公顷的登录范围
被列入世界遗产的不仅是严岛神社的社殿。以社殿为中心，包括前方的海域和背后的弥山原始林在内的森林区域，总计431.2公顷被纳入登录范围。这占严岛总面积的约14%，是一片广阔的区域。
这一登录范围内包含被指定为国宝的6栋建筑物（本社本殿·币殿·拜殿、本社祓殿、朱的摄社客神社本殿·币殿·拜殿、摄社客神社祓殿、东回廊、西回廊），以及被指定为重要文化财产的11栋3基（大鸟居、五重塔、多宝塔等）。此外，弥山的原始林也被指定为日本国家天然纪念物，约占宫岛面积5.3%的约160公顷作为原始自然得到保护。
缓冲区实现的多层次保护
世界遗产采用”缓冲区”的概念来保护核心区域。在宫岛的情况下，除登录区域外的整个严岛，以及大鸟居内侧的海面和环绕岛屿的一定范围海域，都被指定为缓冲区。
这一缓冲区除构成资产区域外，覆盖全岛达2,634.3公顷。也就是说，宫岛全岛作为世界遗产相关区域，开发行为和景观变更都受到严格限制。由此防止了损害世界遗产价值的建筑物建设和破坏自然景观的行为。
守护世界遗产的持续保护活动
基于文化财产保护法的严格管理
早在世界遗产登录之前，严岛神社和宫岛就受到日本文化财产保护法的严密保护。1950年文化财产保护法实施后，严岛神社的主要建筑物被指定为国宝或国家重要文化财产，严岛及神社前方的海域被指定为国家特别史迹和特别名胜。
这些指定使得建筑物的现状变更或修理必须获得文化厅长官的许可，并须采用传统技法和材料进行保存修理。世界遗产登录后，在国内法保护的基础上，还增加了基于联合国教科文组织世界遗产公约的国际监督体制，形成了双重保护网络。
当地居民与行政部门协作的保护体制
世界遗产的保护离不开行政机关和当地居民的共同努力。在宫岛，岛民们自古以来就守护着作为神域的岛屿神圣性，致力于景观保护。从镰仓时代开始，宫岛全岛作为神社领地受到保护，不必要的开发被抑制，这一传统延续至今。
如今，广岛县、典的廿日市市、严岛神社、宫岛观光协会和当地居民携手合作，开展各种活动将世界遗产的价值传承给下一代。定期的清扫活动、景观保护的建筑规制、对游客的宣传教育等，涵盖了多方面的举措。
传统技术的传承与修复活动
严岛神社的建筑物始终暴露在海水和盐害等严酷环境中。因此，定期的检查和修理必不可少。浸泡在海中的木桩会发生腐蚀，需定期检查，一旦发现腐蚀，就会采用名为”根继”的传统技法进行修补。
2019年至2022年期间，大鸟居进行了大规模的保存修理工程。这项工程要求尽可能保持创建时的材料和工艺，经过长时间的调查和修补才得以完成。此外，宫岛国有林被认定为”为世界文化遗产做贡献的森林”，建立了持续供应文化财产修复所需桧皮和木材的体制。
延续至今的世界遗产价值
自世界遗产登录以来近30年，严岛神社和宫岛已成为年接待游客超过400万人次的国际观光胜地。世界遗产知名度的提升不仅带来了日本国内游客的增加，也吸引了大量海外游客，为地区经济的振兴做出了重大贡献。
然而，在观光地化不断推进的同时，保持世界遗产本质价值的重要性也日益增加。大量游客对社殿和自然环境的影响、破坏景观的商业设施建设压力等，都是面临的新课题。世界遗产并非登录后就万事大吉，而是需要持续传承其文化背景的独特性和传统。
2014年，为保护世界遗产登录区域的景观，制定了宫岛城镇建设计划。该计划针对建筑物的高度限制、色彩和材料规定、户外广告物限制等方面，制定了维护与世界遗产相称景观的具体标准。当地居民、行政部门和旅游相关企业齐心协力，在保持世界遗产价值与地区活力之间寻求平衡，这些努力一直在持续。
FAQ
严岛神社是什么时候被列入世界遗产的？
1996年12月，在联合国教科文组织第20届世界遗产委员会上正式被列入世界文化遗产。这是日本第8处世界遗产，与同在广岛县的原爆圆顶馆同年登录。
被列入世界遗产的只有严岛神社的社殿吗？
不是的，不仅仅是社殿。以严岛神社社殿为中心，包括前方的海域和背后的弥山原始林在内，共431.2公顷被纳入登录范围。这占严岛总面积的约14%，是一片广阔的区域。
严岛神社具有哪些价值而被列入世界遗产？
严岛神社符合4项评价标准：(i)海上社殿这一独创性建筑展现了人类的创造性才能；(ii)对神社建筑的发展产生了影响；(iv)是传承12世纪建筑风格的杰出范例；(vi)展现了日本人宗教观的普遍价值。
什么是缓冲区？
缓冲区是为保护世界遗产核心区域而设置的缓冲地带。在宫岛，除登录区域外的整个严岛及周边海域都被指定为缓冲区，开发行为和景观变更受到严格限制，由此保护了世界遗产的价值。
世界遗产登录后宫岛发生了哪些变化？
登录后，国际知名度大幅提升，海外游客急剧增加。新冠疫情前年接待游客超过400万人次，为地区经济的振兴做出了贡献。另一方面，如何平衡景观保护与旅游发展成为新的课题。
为保护世界遗产正在开展哪些活动？
主要包括：基于文化财产保护法的严格管理、当地居民与行政部门协作的保护体制、采用传统技术的定期修复活动等。此外，根据宫岛城镇建设计划，对建筑物高度、色彩、户外广告物等进行限制，维护与世界遗产相称的景观。
作为游客可以为保护世界遗产做些什么？
有几件事可以做到：不触碰社殿和文化财产、随身带走垃圾、不进入指定区域以外的地方、不喂食鹿等，遵守基本礼仪非常重要。此外，了解世界遗产的价值、学习其历史和意义，也是有助于保护的重要行动。
总结
严岛神社的世界遗产登录，证明了海上独创性神社建筑、传承平安时代风格的历史价值，以及以自然崇拜为基础的日本人宗教观获得了国际认可。从1992年列入预备名单到1996年正式登录，凝聚了大量调查研究和相关人员的心血。
登录近30年后的今天，通过文化财产保护法的严格管理、当地居民与行政部门的协作、采用传统技术的修复活动等多层次保护体制，世界遗产的价值得到了守护。431.2公顷的登录范围和覆盖整个严岛的缓冲区保护，是为了将不仅包括建筑物、还涵盖周边自然环境的综合文化景观传承给后代。
世界遗产并非登录后就万事大吉。在守护其文化背景的独特性和传统的同时，还要保持作为观光地的活力——在这艰难的平衡中，宫岛持续履行着作为人类共同财富的责任。我们每一个人理解世界遗产的价值并为其保护做出贡献，正是将这一珍贵文化遗产传承给未来的关键。
