Hôtels et ryokans à Miyajima : où dormir sur l’île (23 adresses)

Miyajima, où se trouve le sanctuaire d’Itsukushima classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, offre une grande variété d’hébergements. Séjourner sur l’île permet de vivre une expérience unique : profiter du calme absolu tard le soir ou tôt le matin lorsque les ferries ne circulent pas, et admirer la vision féérique du grand torii illuminé.

Pour savoir s’il vaut mieux dormir sur l’île ou faire l’aller-retour dans la journée, voir combien de temps rester à Miyajima.

Miyajima compte 23 établissements d’hébergement, des ryokan de luxe aux guesthouses, chacun accueillant les visiteurs avec son charme propre et son hospitalité authentique. Cet article présente en détail tous les hébergements disponibles pour vous aider à choisir celui qui correspond parfaitement à votre style de voyage.

Séjours d’exception dans les ryokan de luxe

Iwaso

Fondé en 1854, c’est le plus ancien ryokan historique de Miyajima. Situé au pied du parc Momijidani, il a accueilli la famille impériale et de nombreuses personnalités illustres. Composé d’un bâtiment principal, d’une annexe et de pavillons séparés, le bâtiment principal en bois est classé bien culturel tangible enregistré. Le lobby de style sukiya et les objets d’art témoignent du raffinement d’un établissement de tradition, dans une atmosphère rétro-moderne pleine de charme. La cuisine kaiseki aux fruits de mer de la mer intérieure de Seto et sa source thermale naturelle, l’« Onsen Wakamiya », sont les spécialités de la maison. 38 chambres, capacité de 100 personnes.

Miyajima Grand Hotel Arimoto

À 3 minutes à pied du sanctuaire d’Itsukushima, ce grand ryokan est perché sur les hauteurs de Miyajima. Il est réputé pour ses chambres japonaises traditionnelles de style sukiya et sa cuisine kaiseki préparée avec les produits frais de la mer intérieure de Seto. Le jardin japonais d’origine, le bain en plein air et le bain de pieds offrent des installations complètes. En tant qu’hébergement le plus proche du site du patrimoine mondial, il a accueilli de nombreux membres de la famille impériale et dignitaires. Navette en minibus depuis l’embarcadère (5 minutes). 53 chambres, capacité de 288 personnes.

Itsukushima Iroha

Une auberge de la rue commerçante Omotesando fondée en 1867, rouverte après rénovation en mars 2024. Son bain commun du cinquième étage, avec une partie en plein air, donne sur la mer intérieure de Seto et le grand torii. Outre deux suites, elle propose des chambres japonaises et des chambres occidentales à lits jumeaux (dont une accessible), toutes avec salle de bain et toilettes occidentales. Le dîner kaiseki au bœuf de Hiroshima et aux huîtres est servi au restaurant « Miyajima Yohei » du rez-de-chaussée. À 7 minutes à pied du sanctuaire d’Itsukushima.

Kinsuikan

Un ryokan historique de plus de 100 ans. Idéalement situé à 5 minutes à pied de l’embarcadère de Miyajima et du sanctuaire d’Itsukushima. Vous pouvez profiter de l’onsen « Shioyu » de leur propre source, et des suites japonaises modernes rénovées à l’ère Reiwa ainsi que des chambres avec bain privé en plein air ont été ajoutées. Les chambres côté mer offrent une vue sur le grand torii, et l’établissement dispose d’un bar-lounge et d’une boutique de souvenirs. Service de navette gratuite et consigne à bagages avant et après le check-in. 34 chambres, capacité de 128 personnes.

Ryokan et hôtels de catégorie intermédiaire confortables

Hotel Miya Rikyu

Un ryokan-hôtel historique à 3 minutes à pied de l’embarcadère de Miyajima, face à l’allée menant au sanctuaire d’Itsukushima. Ses chambres japonaises de style sukiya apaisantes et sa cuisine kaiseki élaborée avec des ingrédients de saison de la mer intérieure de Seto sont très appréciées. Idéalement situé à 7 minutes à pied du sanctuaire d’Itsukushima, l’établissement dispose d’un grand bain et de salles de banquet. Il possède sa propre source thermale (Shioyu) et offre un bain panoramique avec vue sur la mer intérieure de Seto. 71 chambres, capacité de 330 personnes.

Miyajima Seaside Hotel

Un hôtel de style japonais réputé pour sa vue, situé le long d’une plage tranquille. À 5 minutes en voiture de l’embarcadère de Miyajima (navette disponible). Son emplacement en bord de mer offre également de magnifiques vues nocturnes, et il convient parfaitement aux groupes (le parc naturel voisin de Tsutsumigaura est fermé depuis fin mars 2024, courts de tennis compris). La plupart des chambres offrent une vue sur la mer intérieure de Seto (quelques chambres japonaises sans vue), permettant un séjour dans une ambiance de station balnéaire. 30 chambres, capacité de 120 personnes.

Hotel Miyajima Villa

Un hôtel au style japonais moderne idéalement situé à seulement 1 minute à pied de l’embarcadère de Miyajima. Sous le concept de « votre maison de Miyajima pour adultes », vous pouvez profiter d’un bain panoramique avec sol en tatami et d’une cuisine d’Hiroshima-Miyajima mettant en valeur les produits locaux. Toutes les chambres sont équipées de lits de style occidental, et l’établissement dispose d’une boulangerie et d’un bar-lounge. Service de consigne à bagages après le check-out et autres services complets. 42 chambres, capacité de 116 personnes.

Jukeiso

Situé sur les hauteurs dominant le sanctuaire d’Itsukushima et le grand torii, ce ryokan historique a été fondé en 1926. Il est fier d’offrir la plus belle vue de l’île, permettant d’admirer le sanctuaire d’Itsukushima illuminé la nuit. Depuis le jardin en hauteur, on peut contempler les sites célèbres d’Itsukushima, et la vue sur le grand torii depuis le bain en plein air panoramique est exceptionnelle. Navette gratuite depuis l’embarcadère de Miyajima en environ 5 minutes. 13 chambres, capacité de 80 personnes.

Hotel Kikunoya

Un ryokan-hôtel sur les hauteurs, à 5 minutes à pied du sanctuaire d’Itsukushima. Les chambres côté mer donnent sur la mer intérieure de Seto et le grand torii, et le café-bain de pieds à côté de l’entrée est gratuit et ouvert à tous. Le bain commun et le bain en plein air « Kiku no Yu » sont réservés aux clients. Dîner kaiseki du chef ; petit-déjeuner japonais ou demi-buffet occidental. À environ 17 minutes à pied de l’embarcadère de Miyajima, avec navette gratuite sur appel. En juillet 2025 a ouvert « Kikunoya Bettei », huit chambres indépendantes réservées aux clients à partir du collège, chacune avec un bain d’eau thermale artificielle.

Miyajima Hotel Makoto

Un hôtel de style japonais idéalement situé à 5 minutes à pied de l’embarcadère de Miyajima et à 10 minutes du sanctuaire d’Itsukushima. Toutes les chambres sont des chambres japonaises spacieuses de 12,5 tatamis (jusqu’à 6 personnes), et la cuisine kaiseki aux saveurs saisonnières de la mer intérieure de Seto est la fierté de l’établissement. Navette depuis l’embarcadère de Miyajima (appeler le jour même avec l’heure du ferry) et consigne à bagages. Équipé d’un grand bain et de salles de banquet, il convient aussi bien aux voyages en groupe qu’aux séjours en famille. 50 chambres, capacité de 300 personnes.

Itsukushima Tomonmae Kikugawa

Un ryokan de style sukiya niché dans le quartier historique près de la porte est du sanctuaire d’Itsukushima. Rénové en 2019, il dispose de chambres mixtes japonaises-occidentales toutes équipées de salle de bain et toilettes privées. Un espace alliant le charme traditionnel japonais au confort moderne, où la cuisine européenne créative à base de fruits de mer frais de la mer intérieure de Seto est également très appréciée. À 3 minutes à pied de l’embarcadère (navette disponible), l’accès est excellent. 8 chambres, capacité de 21 personnes.

Miyajima Shiki no Yado Watanabe

Une petite auberge de quatre chambres au bord du ruisseau Shiraito, devant le temple Daisho-in, qui n’accueille pas plus de quatre groupes par nuit. Chaque chambre a son propre bain en cyprès et ses toilettes, et le dîner kaiseki de poissons de saison de la mer intérieure de Seto est servi dans la salle « Chiyono-an » au rez-de-chaussée. Entièrement non-fumeur, cigarettes électroniques comprises. Environ 20 minutes à pied de l’embarcadère de Miyajima vers le Daisho-in. À partir de 25 300 yens par personne en demi-pension, taxes comprises ; réservation par téléphone uniquement.

LiVEMAX RESORT Aki Miyajima

Hôtel de villégiature inauguré en juillet 2017, à environ 10 minutes à pied de l’embarcadère de Miyajima en direction du sanctuaire d’Itsukushima. Il dispose de sa propre source thermale naturelle, « Kami no Yu » : grand bain avec sauna et bain froid, bain panoramique qui, selon l’hôtel, domine le grand torii, bain privatisable, et des types de chambres avec bain en plein air alimenté par la source. Les repas sont des buffets japonais et occidentaux ; piscine dans la cour en été et chambres acceptant les chiens. C’est aussi la seule source thermale de l’île ouverte aux visiteurs à la journée, sans nuitée (adultes à partir de 1 100 yens). Arrivée (check-in) jusqu’à 22 h ; pas de parking.

Auberges familiales et petites pensions

Yamaichi Bekkan

A seulement 1 minute a pied de l’embarcadere de Miyajima, cette auberge gastronomique est reputee pour son accueil chaleureux et familial. La proprietaire prepare avec soin des menus kaiseki et des plats d’anguille conger, parfaits pour les petits groupes ou les repas prives. Malgre ses 4 chambres seulement, l’etablissement propose une cuisine variee incluant des menus vegetaliens de cuisine bouddhiste. Les habitues apprecient sa situation ideale face a l’embarcadere et son ambiance conviviale. Capacite : 4 chambres, 10 personnes.

Ryoso Kawaguchi

Cette petite auberge de 5 chambres se trouve dans une ruelle pittoresque, pres de l’entree du parc Momijidani. Le batiment traditionnel aux portes a treillage offre une vue directe sur la pagode a cinq etages, creant une atmosphere apaisante. L’accueil chaleureux avec le mot « Bienvenue a la maison » est la signature de la maison. Chaque plat du menu kaiseki, prepare avec les fruits de mer frais de la mer interieure de Seto, est servi avec attention. A 8 minutes a pied de l’embarcadere, navette disponible sous conditions. Capacite : 5 chambres, 20 personnes.

Momiji-so

Seul hebergement situe a l’interieur du parc Momijidani, cette auberge paisible est entouree par la nature au fil des saisons. Limitee a 3 groupes par jour, elle longe le ruisseau du vallon aux erables, offrant la verdure printaniere et les feuillages d’automne. Les fruits de mer frais de la mer interieure de Seto sont cuisines avec soin, avec des menus adaptes a chaque age. A 15-20 minutes a pied de l’embarcadere, navette disponible sur demande. Capacite : 3 chambres, 12 personnes.

Mizuha-so – Auberge aux couleurs du voyage

Auberge au style japonais moderne situee juste en face de l’aquarium de Miyajima « Miyajimarin ». Cet etablissement intimiste de 5 chambres accueille seulement 5 groupes par jour. Deux salles de bains equipees de baignoires modernes de style Goemon sont disponibles en usage privatif. La cuisine, preparee minutieusement avec des ingredients de saison de la mer interieure de Seto, est tres appreciee. Dans un environnement calme derriere le sanctuaire d’Itsukushima, le temple Daisho-in est a 5-10 minutes a pied. Capacite : 5 chambres, 13 personnes.

Miyajima Hotel New Kotobuki

Petit hotel de 10 chambres situe a mi-chemin entre l’embarcadere et le sanctuaire d’Itsukushima, le long de la rue des maisons traditionnelles. Hebergement de type B&B propre et calme, proposant principalement des formules avec petit-dejeuner. Les chambres sont majoritairement de style japonais avec quelques chambres occidentales. A 5 minutes a pied du sanctuaire d’Itsukushima, proche des commerces et des sites touristiques, c’est un excellent point de depart pour visiter l’ile. Capacite : 10 chambres, 20 personnes.

Sakuraya

Hebergement de type B&B a 3 minutes a pied de l’embarcadere le long du front de mer, avec vue sur le sanctuaire d’Itsukushima, classe au patrimoine mondial. Les 22 chambres ont ete renovees dans un style japonais harmonieux. Aucune formule avec repas : l’établissement propose uniquement l’hébergement, et son bar à huîtres et saké du rez-de-chaussée (10h00-17h00) sert des huîtres grillées. Les chambres cote mer offrent une vue sur la mer interieure de Seto. Entierement non-fumeur avec Wi-Fi gratuit. Service de consigne a bagages disponible, pratique comme base touristique. Capacite : 22 chambres, 70 personnes.

Maisons d’hotes et locations privatives a prix abordable

Miyajima Guesthouse Mikuniya

Maison d’hôtes chaleureuse installée dans l’ancienne villa de vacances de la Monnaie du Japon (une maison centenaire voisine se loue en entier comme annexe). Tres appreciee des voyageurs internationaux, elle propose du pain et des cereales le matin, et un curry maison le soir. Du dortoir aux chambres japonaises privatives, la cuisine et le salon communs favorisent les echanges entre voyageurs. Regulierement classee en tete sur TripAdvisor pour sa grande satisfaction client. À 15-20 minutes à pied de l’embarcadère, près du parc Momijidani ; avec de gros bagages, prendre un taxi. Capacite : 8 chambres, 27 personnes.

HEM’S HOTEL

Ouvert en 2019 sous le theme « De nouvelles vacances hors du quotidien », cette location exclusive accueille un seul groupe par jour. Villa elegante amenagee dans une ancienne maison de l’ere Showa, cette maison de deux etages est entierement privatisable. Le rez-de-chaussee abrite un cafe-bar qui fonctionne comme cafe en journee. Cuisine et salon a disposition libre, pour un sejour comme chez soi a Miyajima. A un peu plus de 10 minutes a pied de l’embarcadere. Capacite : 4 personnes maximum.

Mizuha-so Bettei Hamorebi

Location exclusive geree par Mizuha-so, limitee a un groupe par jour. Villa de luxe amenagee dans une maison de plus de 80 ans, proposant un 3 pieces (sejour-salle a manger + chambre + bain en plein air) en style residence privee. Vaste sejour avec cuisine equipee et bain privatif en plein air pour un sejour intimiste. Services de restauration au batiment principal et menage disponibles. A environ 5 minutes en navette de l’embarcadere. Capacite : 2-3 personnes.

Auberge nationale Miyajima Mori no Yado

Seule auberge nationale (hebergement public) de Miyajima, situee dans le calme du parc Omoto, face au sanctuaire Omoto. Entouree par la foret primaire du mont Misen, classee au patrimoine mondial, elle permet de profiter de la nature au fil des saisons. Equipements essentiels a prix abordable, avec grande salle a manger et salle de reunion, adaptee aux familles comme aux groupes scolaires. A 25 minutes a pied de l’embarcadere mais navette gratuite de 9h a 19h. Capacite : 30 chambres, 128 personnes.

Zones d’hebergement et acces par secteur

Quartier central pres du sanctuaire d’Itsukushima

Le secteur a proximite immediate du sanctuaire d’Itsukushima offre l’emplacement le plus pratique pour le tourisme. L’Hotel Miya Rikyu se trouve a 3 minutes a pied de l’embarcadere, face au chemin d’acces au sanctuaire. Le Kinsuikan est a 5 minutes de l’embarcadere et du sanctuaire, avec des chambres offrant une vue sur le grand torii tres prisees. Ce quartier est ideal pour visiter le sanctuaire tot le matin ou en soiree, avec de nombreux etablissements permettant d’admirer le torii illumine.

Secteur nature de Momijidani et du mont Misen

Le secteur proche du parc Momijidani et du depart de randonnee vers le mont Misen compte plusieurs hebergements paisibles en pleine nature. L’Iwaso longe la riviere Momijidani et offre la nature au fil des saisons. Le Momiji-so est le seul hebergement a l’interieur du parc Momijidani. Le Miyajima Mori no Yado se trouve dans le parc Omoto, au pied de la foret primaire du mont Misen, dans un environnement serein. L’aquarium de Miyajima est egalement proche, ce qui rend ce secteur populaire aupres des familles.

Secteur des maisons traditionnelles et de la rue commercante

Des hebergements sont egalement disponibles pres de la rue des maisons traditionnelles et de la galerie marchande, autrefois quartier anime de la ville-temple de Miyajima. Le Yamaichi Bekkan est a 1 minute de l’embarcadere, le Sakuraya a 3 minutes, avec une accessibilite optimale. Le Kikugawa Itsukushima Tomonmae se trouve au coeur du quartier historique et offre une immersion authentique dans la culture de Miyajima. Ce secteur est ideal pour le shopping et les restaurants, et constitue une excellente base pour explorer l’ile.

Questions frequentes

Vaut-il mieux loger sur l’ile de Miyajima ou du cote de Miyajimaguchi ?

Sejourner sur l’ile de Miyajima permet de profiter du sanctuaire d’Itsukushima dans le calme du petit matin ou en soiree. En dehors des heures de ferry, les touristes sont absents et vous pouvez savourer une atmosphere feerique en toute exclusivite. Le secteur de Miyajimaguchi, en revanche, dispose de nombreux parkings pratiques pour les visiteurs en voiture. Pour une experience touristique immersive, l’ile est recommandee.

Comment se rendre a Miyajima ?

Depuis la gare JR d’Hiroshima, comptez environ 30 minutes en train JR Sanyo jusqu’a la gare de Miyajimaguchi, puis 10 minutes de ferry. Deux compagnies, JR West Miyajima Ferry et Miyajima Matsudai Kisen, operent toutes les 15 minutes au meme tarif. En tramway depuis la gare d’Hiroshima, comptez environ 75 minutes pour un trajet moins couteux.

Y a-t-il des hebergements adaptes aux touristes etrangers ?

De nombreux etablissements accueillent les visiteurs etrangers. La Miyajima Guesthouse Mikuniya est tres appreciee des voyageurs internationaux et propose un service multilingue. Les ryokans de luxe disposent de plus en plus de personnel anglophone et proposent des menus vegetariens.

Quels hebergements conseillez-vous pour les familles avec enfants ?

Le Miyajima Mori no Yado se trouve juste en face de l’aquarium de Miyajima, dans le calme du parc Omoto, et est tres apprecie des familles. L’Hotel Miyajima Bessou offre un cadre japonais moderne avec boulangerie et restaurant. Le Miyajima Hotel Makoto dispose de spacieuses chambres japonaises de 12,5 tatamis pouvant accueillir jusqu’a 6 personnes, ideal pour les voyages en famille.

Existe-t-il des hebergements avec onsen ?

Le Kinsuikan possede l’« Onsen Miyajima Shioyu », source thermale privee contenant de l’eau de mer. L’Iwaso dispose de sa propre source naturelle, l’« Onsen Wakamiya », reconnue pour sa teneur en radon. L’Hôtel Miya Rikyu a de grands bains communs avec vue sur la mer intérieure de Seto. Ces etablissements permettent aux clients de profiter pleinement des bains thermaux.

Quels hebergements recommandez-vous pour les voyageurs solo ?

La Miyajima Guesthouse Mikuniya propose des dortoirs et des chambres privatives, avec un salon commun propice aux echanges entre voyageurs. Le Sakuraya est un B&B avec formules sans repas, accessible facilement meme seul. L’auberge nationale Miyajima Mori no Yado est egalement populaire pour les voyageurs solo grace a ses tarifs abordables.

Conclusion

Miyajima compte 23 hebergements varies, des ryokans de luxe aux maisons d’hotes, chacun avec son propre charme. Les secteurs different aussi : centre pres du sanctuaire d’Itsukushima, quartier nature de Momijidani, ou rue commercante animee.

En passant la nuit sur l’ile, vous decouvrirez le sanctuaire d’Itsukushima dans le silence matinal et le grand torii illumine le soir, des experiences impossibles en visite a la journee. Choisissez l’hebergement adapte a votre style de voyage et vivez une experience unique a Miyajima.